Parduotuvėje vyras nusprendė pavaizduoti save kaip dosnų rėmėją ir apmokėti dovanas savo motinai mano kortele, bet tiesa išaiškėjo ir atsisuko prieš jį patį.
Jelena įdėjo į krepšelį pakuotę vištienos ir įvertino likusį biudžetą iki atlyginimo. Priekyje dvi savaitės. Reikės taupyti viskam, kaip visada.
— Lena, ar pasiruošusi? — priėjo vyras Andrejus su savo krepšeliu. — Mama jau laukia prie kosmetikos skyriaus.
Jie buvo sutarę susitikti prekybos centre su jo motina Valentina Ivanovna. Moteris neseniai išėjo į pensiją ir dažnai skųsdavosi pinigų trūkumu. Pensija maža, vaistai brangūs, o sau išvis nieko nelieka.
— Kur ji? — paklausė Jelena, apžvelgdama erdvų skyrių.
— Štai ten, prie nuo senėjimo apsaugančios linijos.
Valentina Ivanovna stovėjo prie lentynos, įdėmiai nagrinėdama veido kremo sudėtį. Rankose vartė mažą indelį, prisimerkdama skaitė smulkų tekstą.
— Sveiki, Valentina Ivanovna, — pasisveikino Jelena.
— Sveika, brangioji. Andriuša, pažiūrėk, koks geras kremas. Kolagenas, hialurono rūgštis — viskas, ko reikia mano amžiuje.
— O kiek kainuoja? — pasidomėjo sūnus.
— Trys tūkstančiai du šimtai. Brangu, žinoma. Bet sako, labai veiksmingas.
Andrejus paėmė indelį, pavartė rankose.
— Kuo čia brangu? Mama, imk, kuris patinka. Aš už viską sumokėsiu.
Jelena nustebusi pažvelgė į vyrą. Vos ryte jis skundėsi, kad visiškai nebeliko pinigų. Skaičiavo kiekvieną kapeiką, atsisakė eiti į kiną, sakė, kad reikia taupyti iki atlyginimo.
— Sūneli, ką tu kalbi. Juk brangu, — sutriko Valentina Ivanovna.
— Mama, tau nieko negaila. Tiek metų taupei ant savęs, laikas save palepinti. Pasirinkime dar ką nors.
Jis nuvedė motiną prie kitos vitrinos, kur puikavosi kvepalų buteliukai. Jelena tyliai sekė paskui, bandydama suprasti, iš kur ta vyro dosnumo banga. Gal premiją gavo? Ar iš kažko pasiskolino?
— O štai šiuos kvepalus seniai norėjau išbandyti, — prisipažino anyta, rodydama į elegantišką prancūzišką flakoną. — Atsimeni, tame filme aktorė jais kvėpinosi?
Andrejus pažvelgė į kainą ir nė nekrūptelėjo.
— Penki tūkstančiai? Imam! Ir kremą imk patį geriausią. Gal dar kas akį patrauks?
— Andriuša, tu išprotėjai! Juk labai brangu, — sumišo moteris.
— Mama, nejaugi negaliu padovanoti kažko savo motinai? Tu to verta. Visą gyvenimą dirbai, mus su broliu užauginai, o sau laiko neturėjai.
Valentina Ivanovna sužibo iš laimės. Iš tiesų, sūnus taip retai ją lepindavo dovanomis. Paprastai būdavo apsiribojama kukliomis gėlėmis gimtadienio ar Kovo 8-osios proga. O čia tokia prabanga!
— Gal dar pasižiūrėsim kokį toninį kremą? — nedrąsiai pasiūlė ji.
— Žinoma! Rinkis viską, ko nori.
Jelena stebėjo viską su vis didėjančiu nesupratimu. Vyras tarsi nuo grandinės nutrūkęs: rinko pačius brangiausius produktus, neskaičiavo pinigų. O juk vos vakar jie ginčijosi dėl skalbimo miltelių — jis reikalavo pačių pigiausių.
— O kas čia per kremas? — paklausė Valentina Ivanovna, parodydama į auksinę pakuotę.
— Tai aukščiausios klasės linija nuo raukšlių, — paaiškino konsultantė. — Labai veiksminga, bet nepigi.
— Imam! — nedvejodamas pareiškė Andrejus. — Mama, tu pas mane būsi pati gražiausia.
Moteris tiesiog švytėjo iš laimės. Seniai ji nesijautė tokia mylima ir reikalinga. Sūnus tikrai ja rūpinasi, vertina ją.
Po pusvalandžio jie priėjo prie kasos su pilnu krepšiu. Kasininkė ėmė skenuoti prekes, vardindama kainas. Jelena mintyse skaičiavo sumą ir baisėjosi. Dvylika tūkstančių rublių! Daugiau nei pusė jų mėnesinio biudžeto maistui ir buičiai.
— Iš jūsų dvylika tūkstančių keturi šimtai, — pranešė kasininkė.
Andrejus įkišo ranką į kišenę, bet jo veidas staiga pasikeitė.
— Oi, velnias, grynuosius namuose palikau, — teatrališkai pliaukštelėjo jis sau per kaktą. — Lena, duok kortelę.
Jelenai viskas nušvito. Jokių premijų ar skolų nebuvo. Vyras tiesiog nusprendė pasirodyti kaip dosnus sūnus jos sąskaita. Ir net neįspėjo, neatsiklausė.
Ji tyliai padavė kortelę, bet viduje viskas virė. Kaip jis išdrįso? Disponuoti jos atlyginimu nepaklausus? Ypač tada, kai jie taupo kiekvieną kapeiką? Jis tiesiog ją įstūmė į kampą! Kaip ji dabar atsisakys jo motinai, kai jie jau stovi prie kasos?!
— Koks mano sūnus rūpestingas! — susigraudino Valentina Ivanovna, glaudžiasi dovanų maišelius prie krūtinės. — Ačiū tau, Andriuša. Aš tokia laiminga!
— Nėra už ką, mama. Tu to verta. Būsi gražuolė, visos draugės pavydės.
— Tu pas mane toks šaunuolis. Darbštus, rūpestingas. Aš tavimi didžiuojuosi.
Jelena vos susilaikė nesugadinusi motinai nuotaikos. Bet su vyru ji dar pasikalbės. Būtinai pasikalbės. Jis jai viską grąžins! Ir paaiškins, kodėl dėl penkių rublių pykstasi su ja, o čia tokia dosnybė!
Jie išėjo link prekybos centro išėjimo. Valentina Ivanovna ėjo pirma, džiaugsmingai apžiūrinėdama pirkinius ir planuodama, ką kada naudos. Andrejus patenkintas šypsojosi, akivaizdžiai didžiuodamasis paliktu įspūdžiu.
— Gal dar kur nors užeisim? — pasiūlė jis. — Gal pasižiūrėsim drabužių skyrių?
— Andriuša, gana jau. Aš ir taip laiminga kaip vaikas, — nusijuokė motina.
Jie jau buvo prie pat išėjimo, kai už nugaros pasigirdo garsus balsas:
— Andrejau! Va čia tai susitikimas!
Jelena atsisuko. Link jų ėjo maždaug keturiasdešimtmetis vyras, gana kresnas, su odine striuke ir masyvia auksine grandine ant kaklo. Veidas įdegęs, savimi pasitikintis. Ir Jelena dar pastebėjo, kaip akimirksniu pasikeitė vyro veidas. Andrejus staiga nublanko, o šypsena dingo nuo lūpų.
— Sveikas, Kostia, — dirbtinai nusišypsojo jis, bandydamas susitvardyti.
— O aš žiūriu — Andrejus po prekybos centrus vaikštinėja, dovanas perka! — Kostia nužvelgė paketus Valentinai Ivanovnai rankose. — Reikalai, matyt, į viršų eina? Reiškia, pinigėlių yra?
— Čia mano mama, greit jos gimtadienis, — sumykė Andrejus, parodydamas į sutrikusią moterį.
— Aaa, štai kaip! Labai malonu susipažinti! — Kostia mandagiai linktelėjo Valentinai Ivanovnai. — Sūnus jūsų dosnus, kaip matau. Jei tokioms dovanoms pinigų turi, tai ir skolas gali pagaliau grąžinti.
Ore tvyrojo nejauki pauzė. Valentina Ivanovna sutrikusi pažvelgė į sūnų.
— Kokias skolas, Andriuša?
— O jūsų sūnelis man nemažą sumelę skolingas, — plačiai nusišypsojęs pranešė Kostia. — Tiksliau — tris šimtus tūkstančių rublių. Jau pusę metų tempia gumą. O dabar žiūriu — parduotuvėje mėto pinigus į visas puses.
Oras lyg sutirštėjo. Valentina Ivanovna žengė žingsnį atgal, dar stipriau priglausdama paketus prie krūtinės. Jos veide atsispindėjo sumišimas ir siaubas.
— Tris šimtus tūkstančių? — vos girdimai sušnabždėjo ji. — Andrejau, ar tai tiesa?
— Mama, tai… tai sudėtinga paaiškinti, — sumurmėjo sūnus, nenukeldamas akių.
— Kas čia sudėtingo? — linksmai tęsė Kostia, akivaizdžiai mėgaudamasis situacija. — Žaidėm po…kerį geroje kompanijoje, jūsų sūnelis norėjo pasirodyti kaip kietas žaidėjas. Statė rimtas sumas, bandė blefuoti. Tik tik nepaėjo žaidimas. Pralošė ir pažadėjo grąžinti per mėnesį. Jau pusmetis praėjo.
Jelena stovėjo tarsi trenksmo nutrenkta. Tris šimtai tūkstančių rublių. Andrejus lošia? Ką jis sau galvojo? Ir svarbiausia — kodėl visą šį laiką tylėjo?
Kostia smalsiai žvilgtelėjo į Jeleną.
— Jūs turbūt žmona? Kokia gražuolė! O ar žinote, kad jūsų vyras — mėgėjas? Labai azartiškas, tik sėkmės mažoka.
Jelena tylėjo, virškindama ką tik išgirstą. Visus šiuos mėnesius ji taupė ant visko: pirko pačius pigiausius produktus, atsisakė naujų rūbų. Klausė nuolatinių vyro priekaištų dėl išlaidų! O vyras, pasirodo, taškė pinigus lošimo staluose ir dar įlindo į milžiniškas skolas.
— Na tai ką, Andrejau? — Kostia draugiškai pliaukštelėjo jam per petį. — Jei perki brangias dovanas mamai, reiškia, gali ir man grąžinti. Bent dalį pradžiai. Aš juk negodus, gali dalimis.
— Dabar neturiu tokių pinigų, — vos girdimai ištarė Andrejus, žiūrėdamas į grindis.
— Kaip neturi? — apsimestinai nustebo Kostia. — O už dovanas kas mokėjo? Čia tūkstančiai dvidešimt bus. Ne blogai taip, plačiai išlaidavot.
Užsivyravo kankinanti tyla. Andrejus stovėjo nuleidęs galvą, tarsi prasikaltęs mokinys prieš direktorių. Valentina Ivanovna žiūrėjo į sūnų vis labiau gąsdinama.
— Atsakyk jam! — pareikalavo ji drebančiu balsu. — Iš kur pinigai dovanoms, jei tu skolingas tris šimtus tūkstančių?…
Jelena daugiau nebegalėjo tylėti. Visus šiuos mėnesius ji sąžiningai dirbo, stengėsi taupyti. O tuo metu vyras turėjo įžūlumo vaidinti dosnų sūnų jos sąskaita.
— Tai mano kortelė, — aiškiai ir garsiai pasakė ji. — Mano sunkiai uždirbti pinigai. Jis specialiai apsimetė, kad pamiršo pinigus namuose. Jūsų sūnus neturi nė kapeikos savo.
Valentina Ivanovna lyg būtų gavusi antausį. Pakuotės iškrito iš jos rankų ir su trenksmu nukrito ant grindų.
— Tai reiškia… reiškia, kad tu išleidai žmonos pinigus dovanoms man? — lėtai ištarė ji. — Ir tuo pačiu esi skolingas tris šimtus tūkstančių rublių? Ir aš apie tai nieko nežinojau?
— Mama, aš viską paaiškinsiu namie. Ne čia, prie žmonių…
— Nėra čia ko aiškinti! — sušvito moteris. — Tu mane apgavai! Privertei patikėti, kad pas tave viskas gerai, kad esi sėkmingas, rūpestingas sūnus! O pats… pats…
Ji neberado žodžių. Kostia su atviru susidomėjimu stebėjo šeimos dramą, net nesistengdamas slėpti malonumo.
— Tai reiškia, kad mokėti kol kas nėra iš ko? — dalykiškai paklausė jis.
— Nėra, — tvirtai atsakė Jelena. — Ir nebus, kol jis nesusiras darbo ir nenustos lošti.
— Supratau, supratau, — linktelėjo Kostia. — Na ką gi, tada pasimatysim, Andrejau. Greitai pasimatysim. Mano kantrybė ne beribė, turėk omeny.
Jis nuėjo, dar kartą pažvelgęs į šeimyną su daug pasakančia išraiška. Valentina Ivanovna stovėjo virš išmėtytų pakuočių ir žiūrėjo į sūnų su skausmu ir nusivylimu.
— Pasiimk savo dovanas, — tyliai tarė ji, parodydama į pakuotes prie kojų. — Man nereikia to, kas nupirkta už svetimus pinigus ir už melo kainą.
— Mama, prašau…
— Ne „mama“! — staigiai nutraukė ji. — Tu mane pažeminai. Prie svetimo žmogaus! Kaip aš dabar galėčiau naudotis tais kvepalais, žinodama, kad tu įlindai į skolas ir apgaudinėji savo žmoną?
Jelena pakėlė pakuotes nuo grindų ir ištiesė anytai.
— Valentina Ivanovna, pasilikite dovanas. Jūs nekalta, kad jūsų sūnus pasirodė… toks.
— Ne, brangioji, — papurtė galvą moteris. — Aš negaliu priimti to, kas nupirkta už tavo pinigus, kol mano sūnus skolingas tokias sumas į visas puses. Tai nesąžininga tavo atžvilgiu.
— Bet juk jūs nežinojote…
— Nežinojau. O turėjau žinoti. Motina turi jausti, kai su sūnumi kažkas ne taip.
Jos išėjo iš prekybos centro sunkaus tylėjimo lydimos. Andrejus vilkosi iš paskos, nešdamas maišus su produktais ir dovanomis, kurios dabar nebereikalingos niekam. Lauke dulksnojo smulkus lietus, puikiai atspindėdamas visų nuotaiką.
— Man gėda dėl tavęs, — pasakė Valentina Ivanovna, atsisėsdama į automobilį priekinėje sėdynėje. — Gėda, kad tave pagimdžiau ir užauginau. Kur aš suklydau?
Visą kelią iki namų niekas neištarė nė žodžio. Jelena žiūrėjo į langą, į pilkas lietingas gatves ir galvojo apie situaciją. Tris šimtus tūkstančių skolos. Paslėpta priklausomybė. Nuolatiniai melai ir dabar dar bandymas pasirodyti geresniu jos sąskaita.
O juk dar ryte ji manė, kad jie tiesiog turi laikinų finansinių sunkumų ir vyras tiesiog taupo — nes neturi pinigų. Kad reikia truputį pakentėti ir viskas susitvarkys.
Dabar ji suprato — jų problemos daug rimtesnės, nei galėjo įsivaizduoti. Ir sprendimą reikia priimti skubiai. Kol skolos dar labiau neišaugo, o vyras galutinai nepaskendo mele.
Dovanos taip ir liko gulėti ant galinės automobilio sėdynės — nebylūs liudininkai to, kaip viena norėta padaryti įspūdį akimirka sugriovė iš karto kelis santykius.
Ir, panašu, visam laikui.
