Tu paėmei kreditą — tu ir mokėk. Mano pinigai čia niekuo dėti! — ramiai pasakė vyras.
Butas Lenino prospekte Elenai atiteko iš močiutės — dviejų kambarių, šviesus, su aukštomis lubomis ir vaizdu į parką.
Tiesa, remonto ten nebuvo daryta apie dvidešimt metų, vietomis tapetai luposi, o vonios santechnika jau seniai prašėsi pakeičiama.
Kai Lena ir Dmitrijus susituokė, pirmiausia iškilo klausimas, kaip sutvarkyti būstą.
— Reikia viską padaryti normaliai, — pasakė vyras, vartydamas virtuvės baldų katalogą. — Kad vėliau nereikėtų perdarinėti. Iškart kokybiškai.
Elena linktelėjo. Pinigų pilnaverčiam remontui jie neturėjo — ji dirbo buhaltere prekybos įmonėje, uždirbo keturiasdešimt penkis tūkstančius, Dmitrijus statybų įmonėje inžinieriumi — penkiasdešimt.
Santaupų beveik nebuvo, vestuvės „suvalgė“ viską, kas buvo atidėta.
— Gal imkime kreditą? — pasiūlė Dima. — Tau patvirtins, juk žinai, mano kredito istorija sugadinta. Prieš dvejus metus vėlavau mokėti už automobilio kreditą, bankai dabar nenoriai tvirtina. O pas tave viskas švaru.
Elena pažvelgė į vyrą. Jis šypsojosi, vartė puslapius su sofomis ir komodomis, o jo akyse matėsi nuoširdus noras įsirengti jų bendrą lizdelį.
— Gerai, — sutiko ji. — Tvarkysime mano vardu. Vis tiek juk stengiamės dėl mūsų.
Banke Dmitrijus sėdėjo šalia, padėjo pildyti paraišką, diktavo skaičius.
Kreditą patvirtino greitai — aštuonis šimtus tūkstančių rublių penkeriems metams su keturiolikos procentų metinėmis palūkanomis. Mėnesinė įmoka sudarė aštuoniolika tūkstančių keturis šimtus rublių.
— Patempsim, — užtikrintai pasakė Dmitrijus. — Juk kartu mokėsime.
Remontas prasidėjo po savaitės.
Dmitrijus asmeniškai rinko plyteles voniai, primygtinai reikalavo importinės santechnikos, ilgai studijavo šaldytuvo ir skalbimo mašinos charakteristikas. Svetainėje jis nusižiūrėjo odinę sofą už devyniasdešimt tūkstančių, nors Elena siūlė rinktis paprastesnę.
— Ne, reikia daikto ilgiems metams, — paprieštaravo vyras. — Dar padėkosi.
Televizorių rinkosi kartu — apsistojo ties šešiasdešimt penkių colių modeliu su išmaniosiomis funkcijomis.
Virtuvės baldų komplektą Dmitrijus rado pas pažįstamą meistrą, susitarė dėl geros kainos. Miegamojo baldus užsakė salone Revoliucijos aikštėje.
Po trijų mėnesių butas pasikeitė neatpažįstamai. Šviesios sienos, nauji langai, parketas kambariuose, naujos plytelės vonioje ir virtuvėje. Viskas atrodė modernu ir brangu.
— Štai dabar kaip žmonės, — patenkintas tarė Dmitrijus, apžiūrinėdamas jų darbo rezultatą.
Kredito įmokos pradėjo būti automatiškai nuskaitomos nuo Elenos kortelės kiekvieno mėnesio dešimtą dieną. Pinigus jie dėjo iš bendro biudžeto — atlyginimus pervesdavo į vieną sąskaitą, iš jos mokėdavo už komunalines paslaugas, maistą, pramogas.
Žmona vedė išlaidų lentelę „Excel“ programoje, žymėjo kiekvieną išlaidą. Dima kartais į ją žvilgteldavo, bet per daug nesigilino.
— Tu juk mūsų finansų direktorė, — juokaudavo jis.
Pirmi metai praėjo ramiai. Įmokos buvo mokamos laiku, gyveno kukliai, bet be ypatingų suvaržymų.
Antraisiais darbo statybų įmonėje metais Dmitrijui pasiūlė paaukštinimą.
Jį paskyrė projekto vyriausiuoju inžinieriumi, atlyginimas pakilo iki devyniasdešimties tūkstančių. Vėliau atsirado premijos už užbaigtus objektus — po trisdešimt–keturiasdešimt tūkstančių papildomai.
— Reikalai kyla į kalną, — džiaugėsi Dmitrijus, rodydamas Elenai dar vieną pranešimą apie pervestą premiją.
Vyro pajamos iš tiesų augo. Po pusmečio jo atlyginimas pasiekė šimtą dešimt tūkstančių plius reguliarias premijas. O pas Eleną viskas liko kaip buvę — tie patys keturiasdešimt penki, retkarčiais nedidelė premija švenčių proga.
Maždaug tada Dmitrijus ėmė mažiau domėtis bendru biudžetu. Jei anksčiau klausdavo, kiek išleido per savaitę, ar užteks iki atlyginimo, dabar tiesiog pervesdavo Elenai savo dalį pinigų ir daugiau nesigilindavo.
— Susitvarkysi pati, — sakydavo jis. — Man darbe galva plyšta.
Lena toliau rūpinosi ūkiu. Pirko maistą, mokėjo už internetą, elektrą, pervesdavo kredito įmoką.
Pinigų tapo laisviau, bet tik todėl, kad Dmitrijus uždirbo daugiau.
O savo asmenines išlaidas vyras laikė atskirai. Nusipirko naują „iPhone“ už aštuoniasdešimt tūkstančių, nors senasis veikė puikiai. Vėliau atsirado brangi meškerė — trisdešimt penki tūkstančiai rublių.
— Hobis juk, — gūžtelėdavo pečiais Dmitrijus. — Vyrui reikia poilsio.
Žvejybos tapo reguliarios. Kiekvieną savaitgalį Dmitrijus išvykdavo su draugais į bazę prie Riazanės ar prie Okos. Namelio, valties, įrangos nuoma — visa tai kainavo nemažus pinigus. Bet Dmitrijus netaupė.
Jis nusipirko ir išmanųjį laikrodį, naujausio modelio belaides ausines, žaidimų konsolę. Garaže atsirado ir žieminių padangų komplektas — ne pats pigiausias.
— Pats užsidirbau, pats ir leidžiu, — aiškino jis Elenai, kai ši atsargiai užsiminė, kad būtų galima dalį pinigų atidėti bendriems tikslams.
Elena patylėjo.
Formaliai jis buvo teisus — pinigai tikrai jo, uždirbti savo darbu. Be to, konfliktuoti nesinorėjo, gyveno lyg ir normaliai.
Bendras išlaidas Dmitrijus dengė, pervesdamas Elenai nustatytą sumą. Tiesa, laikui bėgant ši suma augo lėčiau nei infliacija.
Jei anksčiau jis pervesdavo septyniasdešimt procentų atlyginimo šeimos reikmėms, dabar vis dažniau suapvalindavo iki kokios nors patogios sumos.
— Permečiau penkiasdešimt, tiks? — paklausdavo jis.
Elena linktelėdavo. Ji nesiginčydavo, tiesiog perskaičiuodavo biudžetą iš naujo, mažindavo išlaidas, kur galėjo.
Pradėjo taupyti maistui. Vietoj ūkininkų varškės pirkdavo paprastą, pigesnę. Mėsą imdavo ne išpjovą, o blauzdeles ar krūtinėlę. Naujos rudens striukės atsisakė, dar vieną sezoną nešiojo pernykštę.
Dmitrijus to nepastebėjo. Jis grįždavo iš darbo, pavalgydavo vakarienę, sėsdavo prie kompiuterio žaisti ar žiūrėti serialų. Savaitgaliais išvykdavo žvejoti. Elena likdavo namuose, tvarkydavo dokumentus, gamindavo maistą savaitei, lygindavo vyrui marškinius.
— Kodėl tau nepasiieškojus papildomo darbo? — kartą pasiūlė Dmitrijus. — Jei trūksta pinigų.
Elena tyliai pažvelgė į jį. Papildomas darbas. Vadinasi, dirbti dar daugiau, kad padengtų išlaidas, kurias anksčiau dalijosi dviese. O jis toliau leis sau meškeres ir naujus įrenginius.
— Pagalvosiu, — trumpai atsakė ji.
Pavasarį įmonėje, kurioje dirbo Elena, prasidėjo problemos. Stambus partneris neatsiskaitė už pristatytas prekes, biudžete atsirado skylė. Direktorius sukvietė visus darbuotojus ir paskelbė apie laikiną trisdešimties procentų atlyginimų sumažinimą.
— Situacija sudėtinga, — kalbėjo jis. — Suprantu, kad jums tai smūgis. Bet kitos išeities nėra. Arba mažiname atlyginimus, arba atleidžiame žmones.
Elena išėjo iš susirinkimo su sunkumu širdyje. Keturiasdešimt penki tūkstančiai virto trisdešimt vienu su puse. Iš šios sumos daugiau nei aštuoniolika tekdavo kreditui. Liko vos trylika tūkstančių viskam kitam.
Vakare ji pabandė paaiškinti situaciją Dmitrijui.
— Man sumažino atlyginimą, — pradėjo Elena, kai vyras grįžo iš darbo.
Dmitrijus linktelėjo, nusivilkdamas striukę.
— Taip, laikai sudėtingi. Girdėjau, daug įmonių optimizuojasi.
Jis nuėjo į virtuvę, iš šaldytuvo išsitraukė alaus butelį.
— Dima, man reikia pagalbos su kreditu, — tęsė Elena. — Supranti, trisdešimt procentų nuo atlyginimo — tai rimta. O įmoka juk liko ta pati.
Dmitrijus gurkštelėjo, susimąstęs pažvelgė į žmoną.
— Ir ko tu nori?
— Gal galėtume laikinai mokėti kartu? — pasiūlė Elena. — Per pusę. Kol mano situacija pagerės.
Vyras papurtė galvą.
— Lena, kreditas tavo vardu. Aš čia teisiškai visai niekuo dėtas.
Elena po stalu sugniaužė kumščius.
— Bet mes juk ėmėme kartu. Bendram butui, bendram remontui. Tu pats rinkai visą techniką, baldus.
— Rinkau, nesiginčiju, — sutiko Dmitrijus. — Bet dokumentus pasirašei tu. Skolininkė — tu. Aš net laiduotoju nebuvau.
Elena pajuto, kaip karšta banga pakilo į veidą. Skruostai užkaito, ir ji žinojo, kad paraudimas ją išduoda.
— Vadinasi, tu atsisakai padėti?
— Aš atsisakau mokėti svetimą kreditą, — ramiai pataisė Dmitrijus. — Savo pinigus leidžiu savo reikmėms. O kreditą paėmei tu — tu ir mokėk. Mano pinigai čia niekuo dėti.
Jis ištarė šią frazę tokiu lygiu, kasdienišku tonu, tarsi praneštų orų prognozę. Nei pykčio, nei susierzinimo, net nejaukumo. Tiesiog konstatavo faktą.
Elena sustingo, žiūrėdama į vyrą. Ji bandė jo veide įžvelgti bent kruopelytę užuojautos, bent supratimo šešėlį. Tačiau Dmitrijus žiūrėjo pro šalį, baigdamas alų.
— Tu rimtai? — teištarė ji.
— Visiškai, — linktelėjo vyras. — Aš neprivalau dengti tavo finansinių įsipareigojimų. Mes santuokoje, bet tai nereiškia, kad turiu už tave grąžinti skolas…
Elena lėtai atsistojo nuo stalo ir nuėjo į miegamąjį. Rankos drebėjo, buvo sunku kvėpuoti. Atsisėdo ant lovos krašto ir įsistebeilijo į sieną. Mintys pynėsi, lipdamos viena ant kitos.
Kreditą ėmė ji. Dokumentus pasirašė ji. Bet juk dėl šeimos, dėl jų bendro gyvenimo. Dmitrijus tada pats sakė: imkime tavo vardu, mano kredito istorija prasta.
Jis pats rinko tą beprotiškai brangią sofą, primygtinai reikalavo kokybiškos technikos.
O dabar — jo pinigai čia niekuo dėti.
Elena praleido bemiegę naktį. Gulėjo, žiūrėjo į lubas, skaičiavo galimybes. Galima dar labiau sumažinti išlaidas.
Atsisakyti visko, kas nebūtina. Pereiti prie pačių pigiausių produktų. Nepirkti nieko, išskyrus maistą ir sąskaitų apmokėjimą.
Tačiau net ir taip pinigų pakaktų vos vos. O jeigu nutiktų kas nors nenumatyto? Pavyzdžiui, susirgtų.
Ryte Dmitrijus išėjo į darbą kaip įprastai, net neatsisveikinęs. Elena susiruošė vėliau, atvažiavo į biurą, atsisėdo prie kompiuterio. Visą dieną dirbo automatiškai, skaičiai ataskaitose liejosi akyse.
Vakare ji vėl pabandė pasikalbėti su vyru. Palaukė jo virtuvėje, užplikė arbatos.
— Dima, pakalbėkime ramiai, — pradėjo Elena. — Aš suprantu tavo poziciją. Bet mes šeima, turime vienas kitam padėti.
Dmitrijus atsiduso kaip žmogus, kurį atitraukė nuo svarbių reikalų.
— Lena, aš jau viską paaiškinau. Nenoriu kartotis.
— Tu uždirbi daugiau nei šimtą tūkstančių, — tęsė ji. — Kiekvieną mėnesį gauni premijas. O aš vos galą su galu suduriu. Nejau tau manęs negaila?
— Gaila, — linktelėjo Dmitrijus. — Bet tai tavo problema, ne mano. Susirask papildomą darbą, paprašyk tėvų paskolinti, nežinau. Savo dalį išlaidų aš padengiu, daugiau neprivalau.
Elena nurijo seilę. Gerklę suspaudė, bet ji privertė save kvėpuoti ramiai.
— Kokią savo dalį? — tyliai paklausė ji. — Tu pervedi man penkiasdešimt tūkstančių, kai tavo atlyginimas viršija šimtą.
O iš tų penkiasdešimties apmokamos visos bendros išlaidos — komunaliniai, maistas, buitinė chemija, internetas. Plius mano kreditas viršaus.
— Kreditas tavo, juk sakau, — pakartojo Dmitrijus. — O išlaidos… na, aš neverčiau tavęs pirkti brangių produktų. Taupyk, jei neužtenka.
Elena užsimerkė. Ausyse ūžė.
— Tu supranti, ką sakai? — paklausė ji, atsimerkusi ir pažvelgusi vyrui tiesiai į akis.
Dmitrijus gūžtelėjo pečiais.
— Suprantu. Sakau, kad savo pinigus leidžiu savo tikslams. Tai mano teisė. Aš dirbu, uždirbu ir turiu teisę disponuoti pajamomis savo nuožiūra.
Jis atsistojo, pasiėmė nuo stalo telefoną.
— Ir apskritai, gana šitų kalbų. Nusibodo. Tvarkykis pati.
Elena žiūrėjo jam pavymui. Dmitrijus nuėjo į kambarį ir uždarė duris.
Po minutės iš ten pasigirdo kompiuterinio žaidimo garsai.
Ji dar ilgai sėdėjo virtuvėje. Galvojo. Prisiminė pirmuosius jų santuokos metus, kai Dmitrijus be progos parnešdavo gėlių, kai kartu rinkdavosi kiekvieną smulkmeną butui, kai jis vadino ją savo antrąja puse.
Kur viskas dingo? Kada tiksliai vyras virto abejingu kaimynu, kuris jų santuoką laiko laikinu patogiu susitarimu?
Elena telefone atsidarė „Excel“ lentelę. Dar kartą paskaičiavo. Trisdešimt vienas su puse tūkstančio atlyginimo.
Minus aštuoniolika keturi šimtai kreditui. Lieka trylika tūkstančių šimtas. Kurie išleidžiami ne asmeniniams norams, o bendroms reikmėms.
O Dmitrijus savo meškerėms ir įtaisams išleidžia po penkiasdešimt tūkstančių per mėnesį. Ir laiko tai norma.
Kitos savaitės praėjo įtemptoje tyloje. Elena gamino, tvarkėsi, skalbė. Dima grįždavo, pavalgydavo ir išeidavo į savo kambarį arba į žvejybą. Kalbėdavosi tik prireikus.
Dešimtą dieną nuo kortelės buvo nuskaičiuota eilinė įmoka. Elena pažiūrėjo į likutį — devyni tūkstančiai rublių iki atlyginimo, kuris bus po dviejų savaičių. Reikia ištempti.
Pirko pačius pigiausius makaronus, kruopas, vištienos blauzdeles su akcija. Vaisių beveik visiškai atsisakė — per brangu. Jogurtai, varškė, sūris — taip pat išbraukti iš sąrašo. Tik tai, kas būtina.
Dmitrijus nieko nepastebėjo. Arba apsimetė nepastebintis. Vakarieniaudavo tuo, ką Elena pagamindavo, kartais susiraukdavo.
— Vėl makaronai? — kartą paklausė jis.
— Taip, — trumpai atsakė Elena. — Problema?
— Ne, tiesiog atsibodo, — gūžtelėjo pečiais Dmitrijus.
Jis užsisakė sušių į namus, valgė Elenos akivaizdoje, o ji baiginėjo vakarykštę grikių košę. Jai pasidarė juokinga. Taip juokinga, kad norėjosi verkti.
Mėnesio pabaigoje Elena priėmė sprendimą. Vakare sėdėjo virtuvėje, gėrė arbatą be cukraus — cukrus baigėsi, o nusipirkti nėra už ką.
Dmitrijus buvo komandiruotėje, grįš poryt.
Gana. Taip daugiau negalima. Tai ne šeima, tai naudojimasis.
Elena atsidarė nešiojamąjį kompiuterį, susirado teisinės konsultacijos svetainę. Užsiregistravo pas šeimos teisės specialistą.
Teisininkė buvo maždaug keturiasdešimt penkerių metų moteris, su atidžiu žvilgsniu ir ramiu balsu. Išklausė Eleną, linkčiojo, užsirašinėjo.
— Situacija tipiška, — pasakė ji. — Deja, labai tipiška. Vienas sutuoktinis uždirba, kitas tempia viską ant savęs, o galiausiai lieka be nieko.
— Ką aš galiu padaryti? — paklausė Elena.
— Paduoti prašymą dėl skyrybų, — paprastai atsakė teisininkė. — Ir kartu dėl turto padalijimo.
Viskas, kas įgyta santuokoje, laikoma bendru turtu. Nesvarbu, kieno vardu įforminta.
Elena linktelėjo.
— O kreditas?
— Kreditas taip pat yra bendras, jei jis buvo panaudotas šeimos reikmėms, — paaiškino teisininkė.
— Galėsite įrodyti, kad pinigai buvo skirti bendro buto remontui, buitinės technikos ir baldų pirkimui bendram gyvenimui.
Teismas į tai atsižvelgs.
Elena išėjo iš konsultacijos su dokumentų aplanku ir aiškiu veiksmų planu. Nebuvo baisu. Buvo keistai ramu.
Namuose surinko visus čekius, kvitus, kredito išrašus. Rado remonto sutartį, baldų ir technikos sąskaitas. Nufotografavo susirašinėjimus su Dmitrijumi, kuriuose jis aptarinėjo sofos ir šaldytuvo pasirinkimą.
Kai vyras grįžo iš komandiruotės, Elena jau buvo padavusi prašymą dėl skyrybų. Terminas — vienas mėnuo. Per tą laiką dar galima persigalvoti, atsiimti prašymą. Tačiau Elena žinojo, kad nepersigalvos.
Dmitrijui pasakė per vakarienę.
— Aš padaviau prašymą dėl skyrybų, — ištarė Elena, padėdama ant stalo lėkštę su bulvėmis.
Dmitrijus pakėlė galvą ir sutrikęs pažvelgė į žmoną.
— Tu ką, rimtai?
— Po mėnesio — skyrybos. Ruošk dokumentus.
Vyras padėjo šakutę.
— Lena, kas tau? Dėl pinigų, ar ką? Na, rasime sprendimą, ne…
— Ne dėl pinigų, — pertraukė jį Elena. — Dėl to, kad tu nustojai būti vyru. Tapai tiesiog kaimynu, kuris apmoka dalį sąskaitų.
Ir vis mažesnę dalį.
Dmitrijus susiraukė.
— Čia kažkokios kvailystės. Mes normaliai gyvename.
— Tu normaliai gyveni, — pataisė Elena. — Aš išgyvenu. Atsibodo.
Jis bandė prieštarauti, bet ji nuėjo į miegamąjį ir uždarė duris. Pokalbis buvo baigtas.
Kitas savaites Dmitrijus bandė ją perkalbėti. Tai švelniai įkalbinėjo, tai susierzinęs reikalavo paaiškinimų. Ji atsakinėjo trumpai, nesileisdama į ilgas diskusijas.
— Sprendimas priimtas, — kartodavo Elena. — Nešvaistyk laiko.
Kai atėjo patvirtinimas iš civilinės metrikacijos skyriaus apie santuokos nutraukimą, Elena padavė ieškinį teismui.
Reikalavo padalyti turtą — visą techniką ir baldus, įsigytus už kredito lėšas.
Dmitrijus įsiuto.
— Tu nori pasiimti pusę visko? — šaukė jis į telefono ragelį. — Aš juk uždirbau, aš mus išlaikiau!
— Tu uždirbai, o aš mokėjau kreditą, — ramiai atsakė Elena. — Už techniką ir baldus, kuriais pats naudojaisi. Teismas nuspręs.
Procesas truko keturis mėnesius.
Teisėja atidžiai išnagrinėjo visus dokumentus, išrašus, čekius. Kvietė liudytojus — kaimynus, kurie patvirtino, kad technika buvo naudojama abiejų sutuoktinių, kad Dmitrijus pats rinkosi pirkinius.
Teismo sprendimas buvo vienareikšmis.
Visas turtas, įsigytas už kredito lėšas, buvo pripažintas bendru santuokos metu įgytu turtu.
Dmitrijus privalėjo išmokėti Elenai kompensaciją — pusę vertės, keturis šimtus tūkstančių rublių.
Kai Elena gavo pinigus į sąskaitą, pirmiausia atliko išankstinį kredito grąžinimą.
Likusi skola siekė tris šimtus dvidešimt tūkstančių. Ji ją visiškai padengė, o likusius aštuoniasdešimt padėjo į terminuotą indėlį.
Laisvė.
Pirmą kartą per trejus metus Elena pajuto, kad gali kvėpuoti pilna krūtine.
Jokių įmokų, jokių kasmėnesinių nurašymų, jokios baimės prieš dešimtą mėnesio dieną.
Dmitrijus dar kelis kartus skambino po skyrybų. Bandė atnaujinti ryšį, siūlė susitikti, pasikalbėti.
— Gal be reikalo taip paskubėjome? — sakė jis. — Galėjome susitarti.
Elena trumpai atsisveikino ir užblokavo jo numerį.
Nebebuvo dėl ko tartis.
Žmogus, kuris sunkią akimirką pasakė: „mano pinigai čia niekuo dėti“, liko praeityje.
Visam laikui.
