Maniau, kad tapimas mama bus sunkiausias išbandymas mano gyvenime, tačiau niekada neįsivaizdavau, kad dar prieš gimstant mano kūdikiui jausiuosi visiškai viena.
Būdama trisdešimt ketvirtą nėštumo savaitę supratau, kad miegas tapo beveik neįmanomas. Nuolat skaudėjo nugarą, nuo kūdikio spyrio skaudėdavo šonkaulius, o kas valandą prabusdavau, nes reikėdavo eiti į tualetą.
Verčiausi nuo vieno šono ant kito, taisiausi nėštumo pagalvę ir stengiausi netrukdyti savo vyrui Rajanui.
Mūsų butas buvo nedidelis – tik vienas miegamasis ir vos pakankamai vietos mažam kampeliui kūdikio daiktams.
Prisiminiau laikus, kai Rajanas masažuodavo man pėdas, atnešdavo imbierinės arbatos ir juokaudavo, kad mūsų kūdikis jau dabar pradeda vadovauti mūsų gyvenimui. Tas jo variantas atrodė tarsi tolima praeitis.
Kai prasidėjo mano motinystės atostogos, Rajanas pasikeitė. Jis pradėjo skųstis viskuo – sąskaitomis, mano judėjimu naktį, net mažiausiais garsais. Prieš dvi naktis, kai atsiprašiau, kad niekaip nerandu patogios padėties, jis šaltai pasakė:
„Kai kurie žmonės rytais turi eiti į darbą.“
Mano gydytojas daktaras Patel įspėjo, kad mano kraujospūdis kyla ir kad miego trūkumas gali tapti pavojingas. Tačiau aš nieko nesakiau Rajanui, nes nenorėjau išgirsti dar vieno priekaišto.
Tada, 3:04 ryto, Rajanas staiga atsisėdo lovoje.
„Aš daugiau nebegaliu taip gyventi“, – pasakė jis.
Aš sustingau.
„Atsiprašau“, – tyliai ištariau. „Aš negaliu to kontroliuoti. Kūdikis spardosi, o man skauda nugarą.“
Jam tai nerūpėjo.
„Tada tau reikia miegoti kitur.“
Jis paėmė mano automobilio raktelius ir numetė juos ant lovos.
„Tavo sėdynės juk atsilenkia.“
Pažvelgiau į jį, tikėdamasi, kad jis juokauja.
„Rajanai… aš esu aštuntą mėnesį nėščia.“
„Ir kas? Aš moku nuomą. Man reikia miego, kad galėčiau dirbti. Tu esi motinystės atostogose. Tau nieko nenutiks, jei kelias savaites pamiegosi automobilyje.“
Buvau išsekusi ir įskaudinta, bet nieko nepasakiau. Pasiėmiau nėštumo pagalvę, nusileidau trimis laiptų aukštais žemyn ir praleidau naktį automobilyje.
Kitą rytą, užuot atsiprašęs, jis tiesiog parašė žinutę:
„Gali grįžti į viršų.“
Tai tapo mūsų kasdienybe.
Kiekvieną vakarą dešimtą valandą nešdavausi pagalvę į automobilį. Kiekvieną rytą 6:30 Rajanas leisdavo man grįžti į vidų. Aš niekam nieko nesakiau – nei sesei, nei geriausiai draugei, net gydytojui Patel.
Įtikinau save, kad tai normalu. Gal nėštumas mane darė pernelyg jautrią. Gal kiekviena moteris tyliai ištveria tokius dalykus.
Tačiau vieną naktį viskas pasikeitė.
Apie 2 valandą ryto į stovėjimo aikštelę nušvietė automobilio žibintai. Sidabrinis visureigis sustojo šalia mano automobilio. Išgirdau beldimą į langą.
Tai buvo mano anyta Dana.
Jos veidas išbalo, kai pamatė mane susirangiusią ant galinės sėdynės.
„Kodėl tu miegi čia?“
Aš iškart pravirkau. Papasakojau jai viską: mūsų ginčą, raktelius, automobilį, kiekvienos nakties rutiną ir Rajano rytines žinutes.
Dana tylėjo.
„Jis ką pasakė?“ – tyliai paklausė ji.
Tada ji pažvelgė į mūsų buto langą.
„Negaliu patikėti, kad užauginau tokį sūnų.“
Ji liepė man palaukti ir išvažiavo. Po penkiolikos minučių grįžo nešdama ilgą dėžę.
„Kas tai?“ – paklausiau.
„Pamoka apie tėvystę“, – atsakė ji.
Ji padėjo man užlipti laiptais. Priėjusios prie durų, ji tris kartus pabeldė.
Rajanas atidarė duris sutrikęs.
„Mama?“
Dana padavė jam dėžę. Viduje buvo sulankstoma turistinė lovelė.
„Nuo šios nakties tu miegosi ant jos. Ema miegos lovoje.“
Rajanas nustėro.
„Tu negali taip daryti!“
„O, galiu“, – ramiai atsakė Dana. „Pasakyk žmonai, kas iš tikrųjų moka už nuomą.“
Rajanas sustingo.
Dana atskleidė, kad dvejus metus slapta padėjo apmokėti didžiąją dalį mūsų buto išlaidų. Rajanas man niekada apie tai nesakė.
„Tą akimirką, kai ji vėl miegos automobilyje, pinigų nebebus“, – pasakė Dana.
Pirmą kartą Rajanas neturėjo ką atsakyti.
Praėjau pro jį ir atsiguliau į savo lovą. Po tiek naktų automobilyje čiužinys atrodė kaip tikra dovana.
Rajanas tris naktis miegojo ant turistinės lovelės, kol galiausiai atsiprašė. Jis sutiko lankyti konsultacijas, o Dana pasirūpino pirmuoju susitikimu.
Po šešių savaičių pagimdžiau sveiką mergytę, o Dana laikė mano ranką.
Nuo tos dienos daugiau niekada neatsiprašiau už tai, kad užimu vietą šiame pasaulyje.
