— Tu liepi man pamaitinti tavo giminaičius? — nustebusi paklausė žmona vyro ir pažvelgė į tuščias spintelės lentynas.
— Tu liepi man pamaitinti tavo giminaičius? — nustebusi paklausė Galina vyro ir pažvelgė į tuščias spintelės lentynas. — Vytai, tu matai, kad čia TUŠČIA?
Viktoras stovėjo virtuvės durų tarpduryje sukryžiavęs rankas ant krūtinės. Už jo nugaros styrojo brolio Pavelo ir sesers Larisos figūros.
— Galja, nefantazuok. Nueik į parduotuvę ir kažką nupirk. Turime svečių.
— Svečius? — Galina lėtai uždarė spintelės dureles. — Tavo giminaičiai atvažiavo neįspėję, tu išleidai visą algą savo žaisliukams, o dabar reikalauji, kad maistą iš oro materializuočiau?
Pavelas prasispraudė pro brolį į virtuvę. Jo apvalus veidas blizgėjo nuo prakaito, nors lauke buvo vėsu.
— Galinka, na ką tu čia? Mes juk ne svetimi. Negi sunku ką nors pagaminti? — jis pliumptelėjo ant taburetės, kuri skausmingai sucypė po jo svoriu.
Larisa taip pat įėjo į virtuvę, su panieka apžvelgdama kuklią aplinką.
— Vytukas sakė, kad esi puiki šeimininkė, — ištarė ji, perbraukdama pirštu per stalviršį. — Nors, sprendžiant iš tuščių spintelių…
— STOP! — Galina pakėlė ranką. — Pirma: Vytas žinojo, kad mes neturime pinigų. Antra: jis žinojo, kad namuose nėra produktų. Trečia: jis manęs neįspėjo apie jūsų vizitą.
— Na ir kas? — Viktor gūžtelėjo pečiais. — Pasiskolink iš kaimynų.
Trys santuokos metai, ir tik dabar Galina pradėjo suvokti, su kuo susiejo savo gyvenimą.
— Iš kaimynų? Vytai, tu prisimeni, kad jau skolingi Antonovams du tūkstančius? O Marinai Petrovnai tūkstantį?
— Tu viską tik perdedi, — numojo ranka Viktoras. — Paša, Lariska, palaukit svetainėje, tuoj viską sutvarkysiu.
Nenoriai išėjus giminaičiams, Viktoras priėjo prie žmonos visai arti.
— Galja, nepadaryk man gėdos. Jie atvažiavo iš kito miesto. Ką jie pagalvos apie mane?
— O ką TU pagalvojai apie mane, kai išleidai paskutinius pinigus naujai konsolei? — Galina atsitraukė. — Vytai, mano piniginėje — du šimtai rublių. Tai viskas, kas liko iki tavo kitos algos.
— Na, nupirk makaronų ir dešrelių. Kažką sugalvok.
— NE.
Viktoras nustebęs sumirksėjo.
— Ką reiškia „ne“?
— Tai reiškia, kad nesiruošiu žemintis prieš tavo giminaičius apsimesdama, jog mums viskas gerai. Jei nori juos maitinti — maitink PATS.
Tuo metu į virtuvę vėl įėjo Pavelas.
— Broliuk, mes alkani. Kelias buvo ilgas.
— Paša, minutėlę, — Viktoras nervingai perbraukė ranka per plaukus.
— Galja nenori gaminti? — nusišaipė Pavelas. — Va žmona tau pasitaikė. Mano Sviatka niekada taip nepasielgtų.
— Tavo Sviatka, — šaltai tarė Galina, — iš tavęs gauna pinigų namams. O aš iš Vyto gaunu tik pažadus.
Pavelas nuraudo ir išėjo, trenkdamas durimis.
— Patenkinta? — sušnypštė Viktoras. — Tu mane pažeminai prieš brolį!
— Aš? — Galina nusijuokė. — Vytai, tu pats save žemini kasdien. Kai atneši į namus dar vieną nereikalingą daiktą vietoj maisto. Kai žadi ir nevykdai. Kai meluoji man ir sau.
— UŽSIČIAUPK! — sušuko Viktoras taip garsiai, kad iš svetainės išbėgo Larisa.
— Kas čia vyksta? — ji pasipiktinusi pažvelgė į Galiną. — Vytai, tavo žmona visai iš rankų išėjo?
— Dar vienas žodis, — Galina atsisuko į svainę, — ir aš papasakosiu tavo vyrui Igorui apie tavo „susitikimus“ su Maksimu iš kaimyninio laiptinės.
Larisa išbalo ir žengė atgal.
— Tu…
— Aš daug ką žinau, — Galina paėmė nuo stalo savo rankinę. — O dabar atsiprašau, aš išeinu.
— Kur tu eini? — Viktoras užstojo kelią.
— Pas mamą. Ten bent niekas neverčia maitinti visos tavo giminės iš oro.
— Jeigu išeisi — nebegrįžk! — suriko Viktoras.
Galina sustojo, lėtai atsisuko į vyrą.
— Žinai ką, Vytai? Tai geriausias pasiūlymas, kurį esi man pateikęs per pastaruosius metus.
Motina pasitiko Galiną be klausimų. Jelena Sergejevna tiesiog apkabino dukrą ir pasodino prie stalo savo mažoje virtuvėje.
— Pasakok, — trumpai tarė ji, įpildama arbatos.
Galina išpasakojo viską — apie tuščias spinteles, įžūlius giminaičius, apie Vyto reikalavimus.
— Ir tu išėjai? — motina pritariamai linktelėjo. — Teisingai padarei. Kiek galima kentėti tą mulkį?
— Mama, aš jį mylėjau…
— Mylejai — būtasis laikas, dukra. Meilė be pagarbos ilgai negyvena.
Tuo metu suskambo Galinos telefonas. Ekrane — Vyto vardas. Ji atmetė skambutį.
— Nekelk ragelio, — patarė motina. — Tegul pats tvarkosi su savo giminaičiais.
Telefonas skambėjo dar kelis kartus, paskui ėmė plūsti žinutės. Galina jų net neatidarė.
— Žinai, — Jelena Sergejevna pripylė dar arbatos, — aš tau niekada nesakiau, bet Vytas man nuo pat pradžių nepatiko. Per daug apie save galvoja, kitiems vietos nepalikdamas.
— Kodėl tylėjai?
— O ar būtum klaususi? Įsimylėję retai girdi proto balsą.
Galina liūdnai nusišypsojo. Motina buvo teisi.
Tuo metu Galinos ir Viktoro bute vyko tikra drama. Pavelas vaikščiojo po kambarį ir piktinosi:
— Ne, tu matei? Matei, kokia tavo žmona? Net pavalgyti svečiams nedavė!…
— Paša, nusiramink, — Viktoras blaškėsi tarp virtuvės ir svetainės, desperatiškai bandydamas rasti bent ką nors valgomo.
— Aš juk sakiau, kad ji tau ne pora, — įsiterpė Larisa. — Atsimeni, iškart sakiau — ta Galka tau netinka.
— UŽTEKS! — suriko Viktoras. — Jeigu esate tokie protingi, važiuokit į viešbutį!
— Į viešbutį? — Pavelas išpūtė akis. — Tu siunči savo tikrą brolį į viešbutį? Aš juk specialiai pas tave atvažiavau, galvojau, kaip šeima ramiai pasėdėsim…
— Kaip šeima, — kartėliai šyptelėjo Viktoras, atidarydamas tuščią šaldytuvą. — Čia, be kečupo ir pasenusio jogurto, nieko nėra.
— Čia viskas dėl tavo Galkos, — Larisa atsisėdo ant sofos. — Normali žmona visada turi maisto atsargų.
— Normali žmona turi normalų vyrą, — netikėtai sau pačiam tarė Viktoras.
Brolis su seserimi nustebę susižvalgė.
— Tu ką, ją gini? — nepatikliai paklausė Pavelas. — Ji tave paliko, išėjo pas mamą, o tu ją gini?
Viktoras nusėdo ant kėdės. Tik dabar jis pradėjo suvokti, kas įvyko. Galina išėjo. Tiesiog paėmė ir išėjo. Ir jis suprato — ji buvo teisi.
— Žinot ką, — vos pakėlė galvą, — važiuokit jūs namo. Man reikia pagalvoti.
— Kaip tai — namo? — pasipiktino Larisa. — Mes tik atvažiavom!
— Aš pasakiau — NAMO! — Viktoras atsistojo. — IŠSINEŠDINKITE iš mano buto!
Galina praleido pas motiną tris dienas. Per tą laiką Viktoras skambino dešimtis kartų, rašė žinutes, net buvo atėjęs pas anytą, tačiau Jelena Sergejevna jo neįleido.
— Galina nenori tavęs matyti, — pasakė pro duris. — Eik namo, Viktorai.
Ketvirtą dieną Galina vis dėlto nusprendė grįžti į savo ir Viktoro butą — susirinkti daiktų. Ji tikėjosi, kad Viktoras bus darbe, bet jis sėdėjo virtuvėje.
— Galina! — jis pašoko. — Tu grįžai!
— Pasiimti daiktų, — šaltai atsakė ji.
Galina nuėjo į miegamąjį ir pradėjo krauti rūbus į kelioninę. Viktoras stovėjo tarpduryje ir žiūrėjo.
— Galja, pakalbėkim…
— Apie ką? Apie tai, kaip tu mane pažeminai prieš savo giminaičius? Ar apie tai, kaip tu ištaškai pinigus nesąmonėms, o aš turiu suktis iš padėties?
— Aš supratau. Aš viską supratau. Aš buvau neteisus.
Galina sustojo ir pažvelgė į vyrą.
— Tu „buvai“ neteisus? Vytai, tu nuolat esi neteisus. Tai ne pavienis atvejis, tai — sistema.
— Aš pasikeisiu!
— Ne, — Galina papurtė galvą. — Tu žadėjai pasikeisti po to, kai nupirkai televizorių vietoj šaldytuvo. Po to, kai su draugais pragėrei premiją. Po to, kai…
— Gana! — Viktoras trenkė kumščiu į durų staktą. — Kiek galima priminti senas nesąmones?
— Tai ne senos. Tai — mūsų gyvenimas. Tiksliau, mūsų BUVO.
Galina užsegė kelioninę ir nuėjo prie išėjimo. Prieškambaryje sustojo.
— Beje, tavo brolis Pavelas man vakar skambino. Atsiprašinėjo. Sakė, kad elgėsi neteisingai. O dar pasakė kai ką įdomaus.
— Ką? — iškart įsitempė Viktoras.
— Kad prieš mėnesį pasiskolinai iš jo dešimt tūkstančių. Ir išleidai savo žaislams, o man sakei, kad algą vėlavo.
Viktoras išbalo.
— Tai… tai ne visai taip…
— Man jau vis tiek, Vytai. Gyvenk kaip nori. Tik be manęs.
Galina išėjo, tyliai uždarydama duris.
Praėjo du mėnesiai. Galina išsinuomojo mažą butą netoli darbo. Skyrybos ėjo savo eiga — Viktoras nesipriešino, matyt suprasdamas, kad kovoti beprasmiška.
Vieną vakarą pas ją netikėtai atėjo Larisa.
— Galima užeiti? — paklausė, stovėdama tarpduryje.
Galina tyliai pasitraukė į šalį, praleisdama buvusią svainę.
— Arbatos? — mandagiai paklausė.
— Norėčiau, — Larisa nuėjo į virtuvę. — Galina, aš atėjau atsiprašyti.
Galina pakėlė akis, nustebusi.
— Už ką?
— Už viską. Už tai, kad kišausi ne į savo reikalus. Už tai, kad nuteikinėjau Vytą prieš tave. Už tai, kad elgiausi kaip paskutinė bjaurybė.
— Kas atsitiko, Larisa? Kodėl tokie atsivėrimai?
Larisa nuleido galvą.
— Igoris sužinojo apie Maksimą. Nežinau kaip, bet sužinojo. Paduoda skyryboms. Ir žinai, ką man pasakė?
— Ką?
— Kad gavau tai, ko nusipelniau. Kad negalima griauti kitų šeimų ir statyti laimės ant svetimo skausmo.
Galina tylėdama pylė arbatą.
— Ir dar, — tęsė Larisa, — Vytas dabar gyvena su kažkokia mergina. Dešimt metų už jį jaunesne. Ji jį lupa kaip lipduką. Jis net mašiną pardavė, kad jai nupirktų kailinius.
— Man jo negaila, — ramiai tarė Galina.
— Ir teisingai. Pats pasirinko savo kelią. Kaip ir aš savąjį.
Jos gėrė arbatą tylėdamos. Galiausiai Larisa pakilo.
— Ačiū, kad išklausiai. Ir dar kartą atsiprašau.
— Pamiršta, — Galina palydėjo ją iki durų.
Dar po mėnesio Galina sutiko Pavelą prekybos centre. Jis buvo labai sulysęs, pavargusio veido.
— Galina! — nudžiugo jis. — Kaip tu?
— Gerai. O tu?
— Na… — Pavelas mostelėjo ranka. — Svetka išėjo. Sakė, pavargo nuo mano melo ir gobšumo.
Galina patylėjo.
— Žinai, aš tada elgiausi blogai. Kai mes su Larisa atvažiavom pas jus. Mes elgėmės kaip kiaulės.
— Buvo, — sutiko ji.
— Vytą matei?
— Ne. Ir nenoriu.
— Teisingai. Jis visai nusirito. Neteko darbo, nes geria. Ta mergužėlė jį metė vos tik pasibaigė pinigai. Dabar gyvena pas mamą ant sprando.
Galina linktelėjo. Ji nejautė jokio gailesčio buvusiam vyrui. Kiekvienas gauna tai, ko nusipelno.
— Na, man jau reikia, — ji pasisuko išeiti.
— Galina! — sušuko Pavelas. — Tu šaunuolė, kad nuo jo išėjai. Tikra šaunuolė.
Galinos gyvenimas pamažu stojo į savo vėžes. Ji gavo paaukštinimą darbe, užsirašė į prancūzų kalbos kursus, pradėjo lankytis teatre. Visa tai, ką atidėliojo metus, gyvendama su Viktoru.
Vieną vakarą, grįždama iš darbo, ji pamatė pažįstamą siluetą prie savo laiptinės. Viktorą. Jis stipriai pasikeitęs — sulysęs, apžėlęs, jo drabužiai susiglamžę ir nešvarūs.
— Galina, — jis puolė prie jos. — Galinka, atleisk man!
— Išeik, Viktorai.
— Aš viską supratau! Buvau kvailys! Prašau, atleisk!
— Vytai, jau per vėlu. EIK.
— Bet aš tave myliu!
Galina sustojo ir įdėmiai pažiūrėjo į buvusį vyrą.
— Ne, Vytai. Tu myli tik save. O dabar tiesiog ieškai žmogaus, kuris tave aptarnaus. Bet tai nebūsiu aš.
— Galja, na duok šansą!
— Aš tau suteikiau šimtus šansų. Tu visus juos prašvaistėi. DINK!
Viktoras bandė sugriebti jos ranką, bet Galina staigiai atšlijo.
— Neliesk manęs! Arba iškviesiu policiją!
— Tu žiauri! — sušuko Viktoras. — Beširdė! Aš dėl tavęs viską praradau!
— Ne, — ramiai atsakė Galina. — Tu viską praradai dėl savęs. Dėl savo godumo, savanaudiškumo ir nepagarbos žmonėms. Tu gavai tiksliai tai, ko nusipelnei.
Ji apėjo jį ir įėjo į laiptinę. Viktoras liko stovėti lietų traukiant pradėjusiame kieme.
Po metų Galina sutiko Andrejų — kolegą iš gretimo skyriaus. Jis buvo dėmesingas, rūpestingas, gerbė jos nuomonę ir niekada nereikalavo neįmanomo.
Kai jie susituokė, į vestuves atėjo net Larisa — ji nuoširdžiai džiaugėsi Galinos laime. Pavelas atsiuntė sveikinimo atviruką iš kito miesto, į kurį persikėlė po skyrybų.
O Viktoras… Apie Viktorą Galina daugiau nieko neišgirdo. Sakė, kad jis kažkur išvyko uždarbiauti, bet niekur neįsitvirtino. Jo godumas, įžūlumas ir nepagarba aplinkiniams jį persekiojo visur.
Sėdėdama jaukioje savo naujų namų svetainėje, Galina kartais prisimindavo tą dieną, kai Viktoras ĮSAKYMO tonu liepė jai pamaitinti giminaičius iš tuščios spintelės. Tai buvo lūžio taškas jos gyvenime. Diena, kai ji pasakė „NE“ pažeminimui ir nepagarbai. Diena, kai pasirinko save.
— Apie ką galvoji? — Andrejus atsisėdo šalia ir apkabino žmoną.
— Ai, šiaip, apie gyvenimą, — nusišypsojo Galina.
— Užsisakom picą? Ar pasigaminam patys?
— Pasigaminam. Kartu.
— Kartu tai kartu, — Andrejus pabučiavo ją į viršugalvį.
Galina prigludo prie vyro. Gyvenimas pagaliau įgavo teisingą formą. O kažkur ten, praeityje, liko žmogus, kuris taip ir nesuprato paprastos tiesos: pagarbos ir meilės negalima išsireikalauti — jas reikia užsidirbti.
