Nesiliaujantis miesto lietus plovė blizgančius juodus automobilius ir prabangaus viešbučio apšviestą fasadą, bet negalėjo nuplauti Arturo gilaus, užsitęsusio tuštumos jausmo.
Jis buvo sukūręs stiklo ir plieno imperiją, tačiau jo pasaulis buvo tylus ir šaltas.
Išeidamas į lietų, jis vos pastebėjo mažo berniuko, stovinčio prie besisukančių durų su pigiomis permatomomis plastikinėmis skėčiu, purvinas ir sudribusias drabužius.
– Ko tu nori? – Arturo balsas buvo aštrus, apsauginis mechanizmas, išgrynintas dešimtmečių žiauriuose valdybos posėdžiuose ir išdavystėse.
– Jūs tai numetėte, pone, – tarė berniukas, jo balsas netikėtai tvirtas, iškišęs mažą, nešvarų delną. Jame gulėjo Arturo sunkus odinis piniginė.
Arthur paėmė ją, antakiai susitraukė. Instinktyviai atvėrė ne tam, kad patikrintų pinigus, o kad įsitikintų, jog jo saugiausias lobis liko nepažeistas.
Ant lenkto popieriaus lapo buvo išblukusi nuotrauka – mažos mergaitės su ryškia, nekalta šypsena.
Berniukas užsimerkė per jos kraštą, akys staiga praplatėjo. – Tai mano mama, kai ji buvo maža. Jos vardas Sara.
Chaotiškas miesto triukšmas akimirksniu nurimo į blankų, tolstantį ūžesį. Lietus tarsi sustojo ore. Sara. Vardas, kurio jis nebuvo drįsęs ištarti garsiai dešimt metų.
Dukra, kurią, kaip manė, amžiams prarado dėl kartaus ginčo ir tvirto išdidumo.
Arthur žiūrėjo į vaiką priešais save – pažįstama akių forma, pasipūtęs smakro pakrypimas. Suvokimas smogė kaip fizinis smūgis.
Be jokio dvejimo Arthur krito ant kelių ant šlapios šaligatvio dangos, visiškai nesirūpindamas savo brangiu, siūtu kostiumu.
Drebėjančios rankos švelniai apglėbė berniuko pečius. Akimirksniu šaltas, nepramušamas tvirtovės mūras, kurį jis pastatė aplink savo širdį, sudužo į milijoną gabalėlių.
– Sara… – sušnibždėjo Arthur, karštos ašaros maišėsi su stingdančiu lietumi jo skruostuose.
Jis nebuvo vien tik turtingas, vienišas senas žmogus. Jis tapo seneliu. Ir gyvenimas, savo keistu ir nuostabiu būdu, jam ką tik suteikė antrą šansą.
– Eime, – tarė Arthur, balsas dūžtančiu, bet pilnu intensyvios šilumos tonu, kurio jis nebuvo jautęs dešimtmetį. – Surasime tavo motiną. Einame namo.
