„Septynis metus gyvenu tik ant košių, kad sumokėčiau hipoteką, o kai atsikvėpiau – tavo mama užlipo man ant kaklo su čiaupu, sanatorija ir svajone paversti mane bankomatu.“
Lida uždarė banko duris ir prisilietė prie stiklinės sienos, užmerkusi akis. Paskutinė įmoką už hipoteką sumokėta. Septyni metai kredito vergystės praeityje. Jos rankos drebėjo, kai ji išsitraukė iš krepšio pažymą apie visišką grąžinimą.
– Viskas, Sierioža, – sušnibždėjo ji telefonu. – Mes laisvi.
Vyro balsas drebėjo iš džiaugsmo:
– Negaliu patikėti! Įsivaizduoji, kiek dabar turėsime laisvų pinigų kiekvieną mėnesį?
Lida šypsojosi, įsivaizduodama jų bendrus planus. Atostogas prie jūros, kurias atidėliojo metai iš metų. Nauji baldai miegamajam. Gal net automobilį pakeisti.
Bet pirmoji pasipainiojo pamotė.
– Lidočka, brangioji, – pradėjo Nina Petrova po trijų dienų nuo hipotekos išmokėjimo, – gal galėtum man dabar padėti su vaistais? Pensiija juk nepakankama, o kraujospūdis mane visiškai vargina.
Lida pažvelgė į Sieriožą. Jis tik atsikrenkštė:
– Na, mama teisus, dabar jau galime sau leisti.
Vaistai kainavo penkis tūkstančius. Ne taip jau daug, pagalvojo Lida. Bet po savaitės Nina Petrova vėl paskambino:
– Sūneli, gal padėsi apmokėti sanatorijos kelialapį? Gydytojas sako, kad man tiesiog būtina gydymas.
Sanatorija – dvidešimt tūkstančių. Lida sukando lūpas, bet tylėjo.
– Mama serga, – paaiškino Sierioža. – Negalime atsisakyti.
Kitas pirkinys buvo šaldytuvas. Senas, pamotės žodžiais, visiškai sugedęs.
– Įsivaizduoji, maistas genda, – skundėsi Nina Petrova. – O geras šaldytuvas kainuoja keturiasdešimt tūkstančių.
Lida pradėjo skaičiuoti. Per du mėnesius pamotės poreikiams jau išleista septyniasdešimt tūkstančių rublių. Lygiai tiek, kiek anksčiau jie atiduodavo bankui.
– Sierioža, – atsargiai pradėjo ji vieną vakarą, – gal vis dėlto verta pagalvoti apie savo poreikius?
– Kokius poreikius? – nesuprato vyras.
– Na, juk planavome atostogas. Svajoju pamatyti jūrą…
Sierioža mostelėjo ranka:
– Atostogos nepabėgs. O mama dabar reikalinga mūsų pagalbos.
Bet Lida jau priėmė sprendimą. Kitą dieną ji atidarė atskirą sąskaitą ir pradėjo taupyti pinigus. Kiekvieną mėnesį – po trisdešimt tūkstančių. Pusę sumos, kurią anksčiau jie atiduodavo bankui.
Tuo tarpu pamotės apetitas augo. Dabar reikėjo vonios remonto – čiaupai triukšmavo, plytelės byrėjo.
– Tik šimtas tūkstančių, – įtikino ji sūnų. – Jums juk tai smulkmena dabar.
Sierioža jau buvo pasiruošęs sutikti, bet Lida jį sustabdė:
– Sierioža, gal vietoj mamos remonto pagaliau mes nuvyksime atostogauti? Aš jau pradėjau taupyti pinigus, kai tik sumokėjome hipoteką.
Vyras sustingo:
– Taupyti? Kiek?
– Pakanka geroms atostogoms prie jūros, – šypsojosi Lida. – Tai gi mano svajonė.
Sierioža susiraukė:
– Bet mama taip prašė remonto… Gal dar metus atidėsim atostogas?
– Jau septynis metus atidėliojame, – tyliai tarė Lida.
Praėjo dar du mėnesiai. Pamotė skambino kasdien, skųsdamasi vonia ir užsimindama apie pažadėtą remontą.
– Sierioža, – pasakė Lida, išjungusi televizorių, – man jau susikaupė pakankamai pinigų. Laikas rinktis maršrutą.
Vyras atsainiai linktelėjo:
– Taip, žinoma. Rinkis.
Bet į planavimą jis nesikišo. Kai Lida rodė jam gražias viešbučių nuotraukas, jis tik murmėjo kažką nerišlaus, įsikniaubęs į telefoną.
– Gal Turkija? – siūlė žmona. – Arba Egiptas?
– Nesvarbu, – mostelėjo Sierioža.
Lida suprato, kad viską teks imtis į savo rankas. Ji pasiėmė atostogų dieną ir nuėjo į kelionių agentūrą.
– Noriu kažko ramio, prie jūros, – paaiškino konsultantei, jaunutės merginos su malonia šypsena.
– Rekomenduoju Kiprą, – pasiūlė ji. – Graži gamta, šilta jūra, puikus maistas. Šis viešbutis ypač geras.
Lida apžiūrinėjo nuotraukas. Baltas smėlis, skaidrus vanduo, jaukūs numeriai su vaizdu į jūrą. Būtent apie tai ji svajojo visus tuos metus.
– Imu, – ryžtingai pasakė ji.
– Puiku! – džiaugėsi konsultantė. – Taigi dviem suaugusiems, dešimt dienų?
– Taip, ir noriu sumokėti visą sumą iš karto.
Grįždama namo su kelialapiais krepšyje, Lida jautėsi laiminga. Pagaliau jos svajonė išsipildys. Ji įsivaizdavo, kaip gulės paplūdimyje, klausysis bangų ošimo, mėgausis saule.
Bet namuose jos laukė įsiutęs vyras.
– Kur buvai? – puolė jis ją nuo slenksčio.
– Kelionių agentūroje, – ramiai atsakė Lida. – Pirkau mums kelialapius.
Sieriožos veidas iškreipė iš pykčio:
– O kur pinigai, kuriuos taupai atostogoms? Aš juk juos pažadėjau mamai! – sušuko jis.
Lida sustingo. Ji niekada nematė vyro tokio.
– Kokie pinigai? – sumišusi paklausė ji.
– Tie, kuriuos taupei! – tęsė Sierioža. – Aš pažadėjau mamai, kad padėsime remontui! O tu juos išleidai!
– Sierioža, – lėtai pratarė Lida, – tai MANO pinigai. Aš juos taupiau MŪSŲ atostogoms. Juk tau apie tai sakiau.
– Bet mama laukia! – nenurimo vyras. – Ji jau rado meistrus!
– O aš tau kiek metų kalbu apie jūrą? – pakėlė balsą Lida. – Kiek kartų atidėjome atostogas dėl hipotekos?
Sierioža neklausė. Jis lakstė po kambarį tarsi į kampą užspaustas žvėris:
– Privalai grąžinti kelialapius! Kitaip mama man viską suėda! Ji turi triukšmingus čiaupus, plytelės byrėja!
– O mano siela byrėja! – sušuko Lida. – Kad aš septynis metus gyvenau dėl šios dienos!
– Nesukurk sau pasakų! – sušuko Sierioža. – Vonios remontas svarbiau už tavo kaprizus!
Lida pajuto, kaip kažkas jos sieloje visiškai sulūžo. Ji pažvelgė į vyrą – raudoną iš pykčio, su iškreiptu veidu – ir suprato, kad daugiau nebegali.
– Žinai ką, – tyliai tarė ji, – aš važiuoju atostogų. Su drauge ar be jos, bet važiuoju.
– Tu pašėlai! – sušuko Sierioža. – Draudžiu tau!
– Neišdrįsk man nieko drausti, – šaltai atsakė Lida ir nuėjo į miegamąjį.
Visą naktį jie nekalbėjo. Ryte Sierioža išėjo į darbą, garsiai trenkdamas durimis. Lida sėdėjo virtuvėje, gėrė kavą ir mąstė. Tada išsitraukė telefoną ir paskambino geriausiai draugei.
– Katia, man skubiai reikia tavo pagalbos. Nori į Kiprą?
– Lida, tu ką, pašėlai? – nusijuokė Katia. – Žinoma, noriu! O kas nutiko?
– Papasakosiu vėliau. Rytoj išskrendam.
Kol Sierioža buvo darbe, Lida susikrovė lagaminą. Ji veikė greitai ir ryžtingai, lyg bijotų persigalvoti.
Oro uoste ji išjungė telefoną. Nesinorėjo matyti vyro piktų žinučių.
Katia jau jos laukė. Draugės apsikabino, ir Lida pirmą kartą per daugelį dienų šypsodamasi pajuto lengvumą.
– Papasakok, kas nutiko, – pareikalavo Katia, kai sėdo lėktuve.
Lida papasakojo viską. Apie pamotę, remontą, skandalą.
– Tu nuostabi, – tarė Katia, suspausdama jos ranką. – Pakanka gyventi dėl kitų interesų.
Kipre buvo saulėta ir šilta. Viešbutis pasirodė dar geresnis nei nuotraukose. Lida stovėjo balkone, žiūrėjo į jūrą ir verkė iš laimės.
– Pagaliau, – šnibždėjo ji. – Pagaliau.
Antrą dieną ji įjungė telefoną. Keturiasdešimt trys praleisti skambučiai nuo Sieriožos ir dvidešimt žinučių. Pirmosios buvo pilnos pykčio:
„Tu pašėlai! Nedelsiant grįžk!“
„Mama sužinojo, kad pabėgai! Ji isterijoje!“
„Gėdini mane!“
Bet palaipsniui tonas keitėsi:
„Lida, pakalbėkime.“
„Be tavęs blogai.“
„Atsiprašau.“
O paskutinė žinutė buvo visiškai maldaujanti:
„Ilgiuosi tavęs. Grįžk greičiau, prašau.“
Lida išjungė telefoną ir nuėjo į paplūdimį. Katia jau gulėjo gultuose, skaitydama knygą.
– Vyras rašo? – paklausė ji.
– Mhm, – linktelėjo Lida. – Iš pradžių pyko, dabar atsiprašo.
– Klasika, – nusijuokė Katia. – Pirmiausia isterija, paskui ašaros.
Lida nusijuokė. Buvo taip lengva ir gera. Ji maudėsi šiltame jūroje, deginosi, gėrė vyną restorano terasoje, grožėjosi saulėlydžiais. Viskas, apie ką svajojo tiek metų.
Per savaitę Kipre ji pailsėjo dvasiškai daugiau nei per pastaruosius kelerius metus.
– Noriu likti čia, – pripažino ji Katai paskutinę dieną.
– Suprantu, – linktelėjo draugė. – Bet juk negali pabėgti visam laikui.
– Galiu, – mąsliai tarė Lida. – Tik klausimas, ar noriu.
Oro uoste ji vis dėlto įjungė telefoną. Sierioža atsiuntė nuotrauką – stovėjo su gėlių puokšte prie atvykimo zonos išėjimo.
„Laukiu tavęs, brangioji. Atsiprašau.“
Lida atsikvėpė. Reiškia, pokalbis vis dėlto bus.
Sierioža tikrai jos laukė su gėlėmis. Atrodė išsekęs, sulysęs. Katia taktiškai pasislėpė minioje, pažadėdama paskambinti vėliau.
– Lida… – pradėjo Sierioža.
– Važiuojam namo, – pavargusi tarė ji. – Ten pakalbėsim.
Namuose jie sėdėjo ant sofos vienas priešais kitą.
– Atsiprašau, – pradėjo Sierioža. – Aš klydau.
– Klydai? – pakartojo Lida. – Tu šaukė ant manęs kaip pamišęs. Reikalavai atsisakyti svajonės dėl mamos remonto.
– Žinau, – nuleido galvą Sierioža. – Supratau, kad peržengiau ribas. Kol tavęs nebuvo, daug galvojau.
– Ir iki ko priėjai?
– Iki to, kad mama gali palaukti. O tavęs aš galiu prarasti.
Lida atidžiai pažvelgė į jį. Sierioža atrodė nuoširdžiai gailestingas.
– O ką mama pasakys? – paklausė ji.
– Aš jau su ja kalbėjau, – tvirtai atsakė Sierioža. – Paaiškinau, kad dabar turime naujas taisykles. Pirmiausia mūsų šeima, mūsų planai, mūsų poreikiai. O tada pagalba tėvams.
– Ir kaip ji reagavo?
– Supykusi, žinoma. Bet suprato, kad pasirinkimo neturi.
Lida tylėjo, apmąstydama jo žodžius.
– Lida, – tęsė Sierioža, – noriu, kad žinotum: didžiuojuosi tavimi, kad išvykai. Tu buvai teisi. Mes tikrai per ilgai atidėliojome savo gyvenimą.
– Ar tikrai taip manai? – tyliai paklausė ji.
– Tikrai. Ir noriu, kad planuotume kitą atostogų kelionę. Kartu.
Lida pajuto, kaip įtampa palaipsniui dingsta.
– Gerai, – pasakė ji. – Bet yra sąlygų.
– Kokios?
– Sudarome šeimos biudžetą. Aiškiai planuojame, kiek išleidžiame sau, kiek – pagalbai tėvams. Ir atostogos dabar yra šventa išlaidų dalis.
– Sutinku, – linktelėjo Sierioža. – Dar kokios sąlygos?
– Jokios isterijų. Jei turi pretenzijų – aptariame ramiai, suaugusio žmogaus būdu.
– Su tuo irgi sutinku.
Lida pirmą kartą per pastarąsias dienas šypsodamasi tarė:
– Tai papasakok, kaip gyveni be manęs. O aš parodysiu nuotraukas iš Kipro.
– Be tavęs buvo tuščia, – sąžiningai pripažino Sierioža. – Supratau, kad namai be tavęs – ne namai. O dabar rodyk nuotraukas. Noriu pamatyti, kaip buvai laiminga.
Lida išsitraukė telefoną ir įjungė skaidrių peržiūrą. Ekrane keitėsi kadrai: ji paplūdimyje, restorane, ekskursijoje. Iš tiesų, ji atrodė laiminga.
– Kitą kartą važiuosime kartu, – tyliai tarė Sierioža. – Pažadu.
– Pažadi? – pakartojo Lida.
– Pažadu. Ir jokie mamos remontai tam netrukdys.
Lida prisiglaudė prie jo. Galbūt jis tikrai suprato. Gal jų šeimos valtis dar neatsidūrė smūgio prieš kasdienybę ir kitų interesus.
– Aš tave myliu, – šnibždėjo Sierioža.
– Ir aš tave, – atsakė Lida. – Bet daugiau niekada neskirk man rėkti dėl pinigų. Tai buvo skausminga.
– Nebebus, – pažadėjo jis. – Atsiprašau.
Už lango artėjo vakaras. Lida žiūrėjo į pažįstamas sienas, į vyrą, į savo buvusį gyvenimą. Ji sugrįžo. Bet dabar ji žinojo, kad gali imtis veiksmų. Kad gali apginti savo svajones. Ir šis žinojimas darė ją stipresnę.
O svarbiausia – ji pabuvo prie jūros. Pagaliau.
