Žmona pasakė: „Skaidykimės“, o aš atsakiau — „Gerai, tada tu išsikraustyk“.

Žmona pasakė: „Skaidykimės“, o aš atsakiau — „Gerai, tada tu išsikraustyk“.

Svetlana pastebėjo, kad Igoris apsirengė savo geriausią marškinių — tuos pačius kreminius, kuriuos kartu pirkome praėjusiais metais jo gimtadieniui. Ir naujus batus.

Net sąsagas užsisegė, nors sekmadieniais namuose jis visada vaikščiodavo laisvalaikio rūbais.
— Sveta, mums reikia pasikalbėti, — pasakė jis, stovėdamas prie lango nugara į ją.

Ji lėtai padėjo kavos puodelį ant stalo. Širdis suvirpėjo, bet keistai — ne iš baimės, o iš smalsumo.

Igoris akivaizdžiai ruošėsi šiam pokalbiui. Kaip svarbiam įvykiui.
Ir tuomet ji suprato: jis laukia ašarų, maldavimų, isterijos. O ji staiga pajuto neįtikėtiną ramybę.

— Manau, mums geriau išsiskirti, — tęsė jis, nepasukdamas galvos. — Mes abu tai suprantame.
— Suprantame? — paklausė ji, nustebusi savo balsu.
Ramiu. Beveik susidomėjimo kupinu.

Igoris pagaliau pasisuko. Jo veide buvo nustebimas — ji sureagavo ne taip, kaip jis tikėjosi.
— Na taip. Mes gi suaugę žmonės. Jausti praėjo, kam apsimetinėti?

Svetlana atsilošė kėdėje.

Dvidešimt du bendro gyvenimo metai. Užaugino sūnų. Išgyveno jo paauglystę ir jos pačios keturiasdešimtmetį. O dabar, matyt, prasideda tikrieji jos penkiasdešimtieji.
— O kur aš eisiu? — paklausė ji ramiai.

— Na… — Igoris suklupo žodžiuose. — Gal gali pasilikti pas Mašą. Arba išsinuomoti ką nors. Aš padėsiu pirmu metu su pinigais.

Maša — jos sesuo, kuri visą gyvenimą manė, kad Svetlana veltui ištekėjo už jo.
„Padėsiu su pinigais“. Kaip dosniai.

— O pats ką planuoji?
— Aš? — Akivaizdžiai nesitikėjo atsakymų į klausimus. — Kol kas nieko ypatingo. Galbūt parduosiu butą, nusipirksiu ką nors paprastesnio.

— Butą? — Svetlana pakreipė galvą. — Šį?
— Taip. O kas?

Ji atsistojo, priėjo prie lango. Igoris instinktyviai atsitraukė.
Apačioje su kuprinėmis ėjo moksleiviai — prasidėjo mokslo metai. Gyvenimas tęsėsi savo vaga.

— Igori, ar prisimeni, kam registruotas butas?
— Man, žinoma. O kas?
— Man? — Jos balsas skambėjo nustebimu, kuris galėjo atrodyti nuoširdus. — Esi tikras?

Pirmą kartą viso pokalbio metu jis atrodė sutrikęs.
— Žinoma, esu tikras. Juk pirkome seniai…
— Pirkome iš pinigų, kuriuos man padovanojo mama dar prieš mūsų vestuves. Prisimeni? Ji pardavė savo kambarį bendrabučio name ir pasakė:

„Tai tau ateičiai“.
Taip ir buvo — mūsų ateičiai.

Igoris tylėjo.
— O registravome ant mano vardo. Nes tu tada niekur nedirbai, ieškai pašaukimo. O man banke reikėjo pajamų pažymų kreditui. Prisimeni dabar?

— Bet mes juk… Mes susitarėme…
— Susitarėme, kad tai mūsų bendras. Ir taip ir buvo.
Kol pats nenorėjai visko dalyti.

Svetlana vėl atsisėdo, paėmė puodelį. Kava jau atvėso, bet ji gurkštelėjo.


— Žinai, Igori, aš staiga supratau, kad tu teisus. Iš tiesų mums verta išsiskirti.

— Tikrai? — Sužibo jo akys, bet jose pasirodė nerimas.

— Taip. Ir kadangi tu taip nori naujo gyvenimo, darykime viską sąžiningai.
Aš lieku bute — jis mano. O tu ieškai sau naujų namų. Pats. Iš savo lėšų.

— Sveta, bet mes galime susitarti žmogui būdingai…

— O ar ne žmogui būdingai? — Ji šyptelėjo. — Nori laisvės — gauni. Pilnai.

Igoris atsisėdo prieš ją. Geriausi marškiniai staiga atrodė juokingi.
— Bet aš dabar neturiu pinigų butui…

— O aš neturiu noro tavęs išlaikyti. Juk pats sakei — mes suaugę žmonės.
— Galvojau, kad galėsime viską išspręsti taikiai…
— Taikiai ir sprendžiame. Niekas nešaukia, nesiginčija. Tiesiog kiekvienas gauna tai, ko norėjo. Tu norėjai, kad aš išeičiau, o išeini tu.

Ar tai nėra nesąžininga?

Svetlana atsistojo, paėmė puodelį ir nuėjo prie kriauklės. Telefono ekrane mirksėjo pranešimas apie maisto pristatymą — užsakymą, kurį ji padarė vakar šiandienai.
— Man reikia laiko pagalvoti, — murmėjo Igoris.

— Žinoma, — sutiko ji, nuplovusi puodelį. — Tik nesidelsk. Šiandien pas mane ateina draugės.
Ne norėtųsi prieš jas rengti šeimos aptarimo.

Igoris nuėjo į miegamąjį.

Svetlana girdėjo, kaip jis kalba telefonu — tyliai, bet jaudinančiai. Ji gavo produktus pietums ir pradėjo pjaustyti daržoves.
Judesiai buvo ramūs, beveik meditaciniai.

Po pusvalandžio jis sugrįžo į virtuvę.
— Sveta, gal mes paskubėjome? Aptarkime dar kartą.
— O ką aptarti? — Ji nepakėlė akių nuo pjaustymo lentos. — Tu jau nusprendei. Aš sutikau. Viskas sąžininga.

— Bet butas… Juk mes į jį investavome kartu. Darbų atlikome, baldus pirkome…
— Darbų? — Svetlana pagaliau pažvelgė į jį. — Tuos, kuriuos mano tėvas darė? Savo rankomis, nemokamai?…

Štai vertimas į lietuvių kalbą:

Arba baldus, kuriuos pirkome iš mano atlyginimo, kol tu ieškojai savo pašaukimo?

— Aš visada dirbau!

— Dirbai. Bet kažkaip taip gaudavosi, kad savo atlyginimą leidai sau, o šeimą išlaikydavau aš. Prisimeni, kaip aiškinai?

„Vyrui turi būti asmeninių pinigų dėl savivertės“.

Igoris patylėjo.

— Dar prisimenu, kaip sakydavai, kad nepasiruošęs vaikams. O kai gimė Andrejus — kad tėvystė tave gąsdina.

O dabar visiems pasakoji, koks rūpestingas tėtis.

— Ką čia turi bendro?

— Tai reiškia, kad aš puikiai suprantu: tu nusprendei išeiti ne vakar. Ir ne net praėjusią savaitę.

Svetlana padėjo peilį, pasisuko į vyrą.

— Pasakyk, Igori, ar Olesiai patinka butas? Ar planuojate ką nors kitą įsigyti?

Jis pašviesėjo.

— Kokia Olesia?

— Ta pati, su kuria paskutinius šešis mėnesius susirašinėji. Aštuoneri metai, dirba tavo įmonėje, vaikų dar neturi, bet labai nori.

Teisingai prisiminiau?

— Tu man sekėi?

— Kam sekti? Tu pats viską papasakojai. Prisimeni tą vakarą prieš tris savaites? Grįžai namo laimingas, pasakojai apie darbuotoją.

Tokia protinga, tokia perspektyvi.

O kitą dieną kažkodėl nusipirkai naujus marškinius.

Svetlana paėmė rankšluostį, nusausino rankas.

— Dar pradėjai rytais praustis duše. Anksčiau vakarais maudydavaisi. Ir kvepalus nusipirkai. Ir į sporto klubą užsirašei — pirmą kartą per dešimt metų.

— Sveta…

— O telefoną dabar net į vonią neši su savimi. Anksčiau palikdavai kur papuola.

Ir nuolat šypsaisi žiūrėdamas į ekraną.

Igorio išmaniajame laikrodyje užsidegė pranešimas. Jis automatiškai pažvelgė ir greitai uždengė riešą.

— Olesia rašo? — paklausė Svetlana nuoširdžiu smalsumu.

Igoris atsisėdo ant kėdės.

— Nenumaniau…

— Nenumanei ko? Įsimylėti ar įkliūti?

— Tai atsitiko netyčia. Mes tiesiog kalbėjomės darbe, o paskui…

— O paskui nusprendei, kad geriau aš pati išeisiu. Patogu.

Butas lieka tau, reputacija nenukentės — žmona pati išėjo, reiškia, kalta. O su Olesia galima pradėti švarų ryšį.

Svetlana atsisėdo priešais vyrą.

— Žinai, kas stebina? Aš visai nesupyksiu. Net dėkinga.

Tu padėjai man suprasti, kad esu daug stipresnė, nei maniau.

— Ką ketini daryti?

— Gyventi. Čia, savo bute.

Gal pagaliau imsiuosi to, apie ką visada svajojau, bet nedrįsdavau. Dabar turėsiu laiko sau.

— O kaip dėl Andrejaus?

— Andrejui dvidešimt vieneri. Jis suaugęs. Manau, pats susigaudys, kaip kuris iš tėvų elgiasi.

Igoris atsistojo, praėjo per virtuvę.

— Sveta, gal galime kažkaip susitarti? Aš pasiruošęs tau mokėti kompensaciją…

— Už ką? — nuoširdžiai nustebo ji.

— Na… Už butą. Už bendrus gyvenimo metus.

— Igori, tu nori nusipirkti mano butą, kad atsivestum čia savo merginą?

— Ne taip grubiai…

— O kaip? Siūlai man pinigų, kad aš savanoriškai tapčiau be namų?

Svetlana nusijuokė — nuoširdžiai, be pykčio.

— Žinai, anksčiau aš būčiau sutikusi. Iš gailesčio tau. Pagalvojusi:

„Vargšas, jis juk ne iš blogio, tiesiog įsimylėjo“.

Ir būčiau nuėjusi pas seserį, dar atsiprašyčiau tavęs, kad nepavyko tavęs sulaikyti.

Ji atsistojo, priėjo prie lango.

— O dabar suprantu: tu tiesiog manei, kad aš patogi kvailė, kuri viską pakęs.

Ir žinai ką?

Tu klydai.

— Tai reiškia, kad tu neisi?

— Ne. Išeisi tu. Šiandien. Ir pasiimsi tik savo asmeninius daiktus.

— O jei atsisakysiu?

Svetlana pasisuko į vyrą. Jos akyse buvo ramybė žmogaus, kuris pagaliau suprato savo tikrąją stiprybę.

— Tada rytoj Olesia sužinos, kad jos mylimasis — ne laisvas vyras, o dar vedęs. Ir tuo pačiu sužinos, kaip jis planavo išspręsti gyvenamosios vietos klausimą.

Manai, jai tai patiks?

Igoris tylėjo.

— Turi valandą, — pridūrė Svetlana. — Mano draugės atvažiuoja penktą. Nesinorėtų, kad jos taptų šeimos spektaklio liudininkėmis.

Ji paėmė purkštuvą nuo palangės ir pradėjo laistyti augalus.

Namuose tapo labai tylu — tik šniokštė vanduo ir kažkur girgždėjo grindys po vyro kojomis.

Svetlana nusišypsojo savo mylimai fialkei.

Tikras gyvenimas tik prasidėjo.

Čia pasakojama apie tikrą gyvenimą be priedangų, bet su humoru.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: