— Grįžau iš banko su nauja sąskaita. O namuose išgirdau, kaip vyras su seserimi dalijasi mano pinigus…
Banko skyriuje oras buvo vėsus ir sterilus, tvyrojo pinigų kvapas — ne turto, o popieriaus: naujo, traškaus, bejausmio. Alla ką tik padėjo paskutinį parašą po sąskaitos atidarymo sutartimi. Savo sąskaitos.
Ne bendros, ne šeimos, o asmeninės, atskiros. Pirmosios jos gyvenime. Juodas gelinis rašiklis slydo lygiu popieriumi, palikdamas keistą parašą, kuris tą akimirką jai atrodė ne šiaip autografas, o manifestas — nepriklausomybės deklaracija.
Konsultantė, jauna mergina su abejingai mandagia šypsena, įteikė jai aplanką su dokumentais ir plastikinę kortelę, dar šiltą nuo kortelių aparato prisilietimo. Ši maža kortelė, lengva, beveik nesvorinė, buvo sunkesnė už šviną.
Joje slypėjo trejų metų slapto, alinamo darbo rezultatas: laisvai samdomi vertimai, kuriuos ji darydavo naktimis, kol vyras žiūrėdavo televizorių; menki honorarai už straipsnius nišiniame žurnale; santaupos, sukauptos tarsi iš nieko — iš kiekvieno nenupirkto kavos puodelio, iš kiekvieno taksi sutaupyto euro.
Ji išėjo į gatvę, ir rudeniškas oras — drėgnas, skaidrus po neseno lietaus — pasirodė svaiginantis lyg šampanas. Saulė, blyški ir nešildanti, auksino šlapią asfaltą, o kiekvienas praeivis, kiekvienas automobilis, kiekvienas po kojomis šiurenantis nukritęs lapas atrodė esąs dalis kažkokio didingo, švytinčio sumanymo.
Ji turėjo savo pinigus. Ne „šeimos pinigus“, laikomus bendroje sąskaitoje, už kuriuos ji turėdavo atsiskaityti lyg išlepintas vaikas. Ne tuos, kuriuos vyras „duodavo namų ūkiui“, tokiu tonu, tarsi darytų didžiulę malonę. Jos. Uždirbtus jos protu, jos bemiegėmis naktimis, jos nuo klaviatūros pavargusiais pirštais.
Ji ėjo namo, gniauždama paltos kišenėje tą patį stebuklingą plastiką, ir jai norėjosi juoktis, dainuoti, apkabinti nepažįstamus žmones. Tai buvo jos maža, niekam nežinoma pergalė. Pergalė prieš buitį, prieš įprastą gyvenimo tvarką, prieš pačios neryžtingumą.
Ji įėjo į laiptinę, ir lemputes-vabalus bei drėgną tinką primenantis kvapas, paprastai slegiantis, šiandien pasirodė jaukus ir saugus. Ji lėtai kilo laiptais, atidėliodama akimirką, kai peržengs savo įprasto gyvenimo slenkstį — bet jau su šiuo lobiu kišenėje, su šia paslaptimi, kuri šildė ją iš vidaus lyg gero konjako gurkšnis.
Raktas tyliai įslydo į spyną — ji visada ją patepdavo, kad necyptų ir neišduotų jos sugrįžimo. Šis įprotis, susiformavęs per gyvenimo su žmogumi, nemėgusiu netikėtumų, metus, dabar jai pasitarnavo. Durys atsivėrė be garso.
Ir tada ji išgirdo balsus. Iš svetainės. Vyro, Dmitrijaus, žemą, užtikrintą balsą ir aštrų, spiegiančiai veriantį jo sesers Larisos balsą. Jie kalbėjo susijaudinę, pertraukdami vienas kitą. Alla sustingo prieškambaryje, tarsi užburta.
Ji dar nesuprato žodžių prasmės, bet intonacijos buvo tokios pažįstamos, tokios… plėšrios. Tai buvo tas pats tonas, kuriuo jie paprastai aptardavo, kam dar išleisti „šeimos“ pinigus — naujam brangiam Dmitrijaus įtaisui ar Larisos kelionei.
Ir tada žodžiai pasiekė ją. Aiškūs, lyg botago kirčiai.
— Na, kaip suprantu, šimtas penkiasdešimt tūkstančių jau tikrai yra, — kalbėjo Larisa. — Pažiūrėk, kiek laiko ji šiemet sugaišo tiems savo „straipsniams“. Vadinasi, pinigų yra. Ir jie guli be darbo!
— Palauk, neskubėk, — Dmitrijaus balse girdėjosi įprastas globėjiškumas, bet ir azartas. — Reikia viską apgalvoti. Ji dar gali pradėti piktintis.
— Ką?! — prunkštelėjo Larisa. — Piktintis? O kodėl gi? Tai juk bendri pinigai! Pagal įstatymą, ką ji ten bebūtų uždirbusi, viskas dalijama pusiau. Taigi pusė — tavo teisėtai. O tavo pusė — tai beveik mūsų su tavimi pinigai. Juk mes kartu investuojame į tą kriptovaliutų projektą. Perspektyvus gi, pats sakei!
Alla stovėjo nejudėdama, nugara atsirėmusi į vėsią prieškambario sieną. Širdis nebe plakė — ji daužėsi kažkur gerklėje, užgniauždama kvėpavimą. Ji girdėjo, kaip Dmitrijus solidžiai sumurma kažką panašaus į „hmm“, o tada taria:
— Na, iš esmės taip. Logiška. Ji, žinoma, gali šiek tiek pasipiktinti — moterys jos tokios… sentimentaliai prisirišusios prie savo pirmųjų uždarbių. Bet tu teisi. Įstatymas mano pusėje. Tie pinigai turi dirbti, o ne dulkėti jos kvailoje „slėptuvėje“.
Reikia tiesiog prieiti ir pasakyti tiesiai. Esą, Alla, aš žinau apie tavo sąskaitą. Nedarykime kvailysčių — atiduokime pinigus į patikimas rankas, kad jie augtų. Šeimos labui.
— Būtent! — apsidžiaugė Larisa. — O jei ims burbėti — primink jai, kas visus tuos metus laikė stogą virš galvos! Kas maitino, kol ji pliurpė apie savo žurnaliukus!
Allai ausyse pradėjo zvimbti. Tas pats švytintis, šventiškas pasaulis, kuris dar prieš penkias minutes ją supo, sugriuvo, subyrėjo į dulkes. Jos pergalė, jos nepriklausomybė, jos paslaptis, kurią ji puoselėjo visus tuos mėnesius, pasirodė esanti iliuzija — muilo burbulas, sprogęs vos gimęs.
Jie jau viską žinojo. Arba bent jau nujautė. Ir ne tik nujautė — jie jau dalijosi jos pinigais. Jos sunkiai uždirbtais, iškentėtais pinigais, kuriuos ji kaupė ne kailiniams ir ne poilsiui, o savivertės jausmui, miglotai galimybei kada nors pasakyti: „aš pati“.
O jie… jie kalbėjo apie juos kaip apie teisėtą savo grobį.
„Pusė — tavo pagal teisę.“
„Mūsų su tavimi pinigai.“
Ji burnoje pajuto metalo skonį ir suprato, kad iki kraujo sukando lūpą. Pirštai patys suspaudė tą pačią, dar šiltą kortelę paltos kišenėje. Ir staiga pirminį šoką pakeitė įniršis — šaltas, tylus, viską griaunantis. Tai nebuvo isterija, nebuvo įžeidimo ašaros. Tai buvo kažkas kito. Ramaus ir negailestingo.
Ji nusivilko paltą, tvarkingai pakabino jį ant kabyklos ir, nesukeldama nė menkiausio garso, nuėjo į savo miegamąjį. Priėjusi prie rašomojo stalo, ji atidarė slaptą stalčių, į kurį net Dmitrijus niekada nežiūrėdavo, ir ištraukė kitą aplanką. Storesnį. Su kitais dokumentais. Ji neketino jų jam rodyti. Ne dabar. Galbūt — niekada. Bet dabar atėjo būtent tas momentas.
Su aplanku rankose ji išėjo į svetainę. Dmitrijus ir Larisa sėdėjo ant sofos, palinkę prie planšetės, kurios ekrane mirgėjo grafikai ir skaičiai. Pamatę ją, jie krūptelėjo ir iš karto nutilo. Jų veiduose sustingo kaltės ir įprasto įsitikinimo savo teisumu mišinys.
— Alluška! Mes tavęs net negirdėjome! — pirmasis atsitokėjo Dmitrijus, mėgindamas veidui suteikti nekaltą išraišką. — Kur tu taip pradingai?
Alla neatsakė. Ji lėtai priėjo prie žurnalinio staliuko ir padėjo savo aplanką tiesiai ant jų planšetės. Tada pakėlė į juos akis. Ir jie, pamatę jos žvilgsnį — ramų, tiesų, be nė menkiausio ankstesnio paklusnumo šešėlio, — nevalingai atsitraukė.
— Aš grįžau iš banko, — tyliai tarė ji, o tyla kambaryje pavertė jos žodžius skambančiais. — Su nauja sąskaita.
Dmitrijus pabandė nusišypsoti, bet tai atrodė apgailėtinai.
— Na ir puiku! — išspaudė jis. — Kaip tik laiku. Mes čia su Larisa kaip tik aptarinėjome vieną perspektyvų projektą. Labai pelninga investicija. Kaip tik tavo… santaupoms.
— Mano pinigams? — paklausė Alla, ir jos balse pasigirdo lengva, beveik pašaipi gaidelė.
— Na taip, — įsiterpė Larisa, atsigavusi po išgąsčio. — Dmitrijus tau viską paaiškins. Juk tai bendram labui!
Alla lėtai atidarė aplanką. Ji matė, kaip jų žvilgsniai godžiai nuslydo per popierius, ieškodami skaičių, ieškodami sumos sąskaitoje.
— Aš viską girdėjau, — tęsė ji, į juos nežiūrėdama, vartydama lapus. — Kaip jūs dalijotės mano pinigais. Labai jaudinančiai. Tikra šeimos idilė…
— Alla, nereikia apsimetinėti! — pradėjo Dmitrijus, vis labiau įsiaudrindamas. — Tai ne tik tavo pinigai! Pagal įstatymą…
— Pagal įstatymą, — nutraukė jį Alla ir pagaliau pakėlė į jį akis, — taip. Tu teisus. Pusė to, ką aš uždirbau santuokoje, priklauso tau.
Dmitrijaus veide nušvito triumfo išraiška. Larisa patenkinta šyptelėjo.
— Bet, — tarė Alla, ir tas „bet“ nuskambėjo tyliau, tačiau svėrė daugiau nei bet koks riksmas, — prieš dalydami mano uždarbius, pasidalykime tavo skolomis.
Ji išėmė iš aplanko ir padėjo ant stalo kitą dokumentų krūvą. Kredito sutarčių išrašus, paskolų suvestines, sąskaitas.
— Štai tavo paskola tam automobiliui, kurį, kaip paaiškėjo, pirkai ne už premiją, o skolon, nors man sakei, kad „įmonė suteikė“. Štai paskolos, kurias ėmei iš draugų savo nesėkmingoms investicijoms į kriptovaliutas — apie jas sužinojau visiškai atsitiktinai.
Štai skola pagal tavo kredito kortelę, kurią slėpei. O čia, — ji padėjo paskutinį lapą, — mano pareiškimas dėl santuokos nutraukimo. Su detaliu viso bendro turto ir… bendrų skolų aprašu.
Ji padarė pauzę, leisdama jiems įkvėpti visą siaubą, kurį atvėrė ši perspektyva.
— Taigi, brangusis, — jos balsas tapo visiškai lygus, beveik švelnus, — prieš reikalaudamas pusės mano šimto tūkstančių, gal nori aptarti, kaip perpus pasidalysime tavo du milijonus skolų? O gal tavo sesuo, kuri taip rūpinasi „mūsų“ pinigais, padės tau jas grąžinti?
Dmitrijaus veidas tapo vaškiniu. Jis žiūrėjo į popierius, netikėdamas savo akimis. Larisa pašoko nuo sofos, jos veidas iškrypo iš pykčio.
— Kas čia per šlykštynės, kurias tu surinkai? Šmeižtas!
— Ne, — papurtė galvą Alla. — Tai buhalterija, mieloji. Ta pati nuobodi ir nešališka. Tas pats įstatymas, kuriuo jūs taip mėgstate remtis, kai jis jums naudingas.
Ji uždarė aplanką. Jos asmeninė, maža pergalė pasirodė esanti karti. Nebuvo džiaugsmo, nebuvo triumfo. Buvo tik tuštuma ir stingdanti aiškumo būsena. Bet tai buvo jos aiškumas. Jos tiesa.
— Taigi, — užbaigė ji, žvelgdama į vyrą, kurio akyse jau siautė tikra panika, — dabar mes turime ką aptarti. Bet jau visiškai kitomis sąlygomis. Jūsų „perspektyvus projektas“ atidedamas. O mano — tik prasideda.
Ji apsisuko ir išėjo iš svetainės, palikdama juos apstulbusiame, apgailėtiname tylėjime, tarp jų pačių finansinių piramidžių griuvėsių, kurios pagaliau sugriuvo, palaidodamos po nuolaužomis jų įžūlius, plėšrius planus.
Ji ėjo į savo kambarį, prie savo kompiuterio, prie savo darbo. Prie savo gyvenimo, kurį jai reikėjo kurti iš naujo. Bet jau be iliuzijų. Ir be nekviestų bendraturčių.
