Du pabėgę nusikaltėliai užpuolė bejėgę pagyvenusią moterį, tikėdamiesi ją apiplėšti ir tada išvengti policijos. Tačiau staiga iš miško išniro kažkas… Po kelių sekundžių abu nusikaltėliai paniškai ir iš siaubo pabėgo.
Du pavojingiausi kaliniai, kurių ieškojo visa policija, vėlai naktį buvo pabėgę iš kalėjimo. Kelias valandas jie brovėsi per tankų mišką, stengdamiesi kuo labiau atsiplėšti nuo pareigūnų.
Bėgdami jie beveik visus pinigus išleido, visiškai neturėjo maisto, o prieš akis dar laukė dešimtys kilometrų kelio. Jie suprato, kad be pinigų toli nenueis.
Kai tarp medžių pasirodė sena medinė trobelė, vienas iš vyrų šyptelėjo.
„Panašu, kad mums pasisekė. Matai tą senutę? Pasiimsime jos pinigus ir keliausime toliau.“
Prie namo ant suoliuko sėdėjo pagyvenusi moteris su lazdele. Ji ramiai žvelgė į tolį ir net nepastebėjo, kad abu vyrai priėjo beveik visai šalia jos.
„Ei, senute“, – grubiai tarė vienas iš jų. „Atiduok visus savo pinigus. Ir greičiau.“
Senoji moteris lėtai pakėlė akis.
„Neturiu jokių pinigų, sūnau. Gyvenu čia viena.“
Antrasis nusikaltėlis garsiai nusijuokė.
„Žinoma, kad neturi. Visi seni žmonės slepia pinigus po čiužiniu. Nemeluok mums.“
Jis žengė žingsnį durų link, tačiau moteris staiga atsistojo nuo suoliuko ir užtvėrė jam kelią.
„Nedrįskite įeiti į mano namus.“
„O kas bus, jeigu įeisiu?“ – pašaipiai paklausė vyras ir stumtelėjo ją į petį.
Senolė vos išsilaikė ant kojų, stipriau suspaudė vaikščiojimo lazdą ir tyliai ištarė:
„Jums geriau išeiti. Kol dar galite.“
Pabėgėliai pažvelgė vienas į kitą ir vėl prapliupo juoktis.
„Tu mums grasini?“
Senoji moteris puikiai suprato, kad neturėtų prasidėti su tokiais pavojingais žmonėmis. Tačiau būtent tuo momentu iš miško išėjo kažkas, ir abu nusikaltėliai sustingo iš siaubo, nes pagaliau suprato, kas iš tikrųjų buvo ši iš pirmo žvilgsnio bejėgė senutė…
Tą akimirką iš miško pasigirdo garsus lūžtančių šakų trakštelėjimas.
Abu vyrai nutilo.
Artėjo sunkūs žingsniai.
Po kelių sekundžių iš miško lėtai išniro milžiniškas rudasis lokys. Jis buvo toks didžiulis, kad nusikaltėliai instinktyviai atsitraukė kelis žingsnius atgal.
— Po velnių… — sušnabždėjo vienas iš jų. — Jis eina tiesiai mūsų link…
Tačiau lokys net nepažvelgė į pagyvenusią moterį. Jis ramiai priėjo prie jos, prisiglaudė snukiu prie jos rankos ir tyliai sumaurojo, tarsi prijaukintas šuo.
Moteris švelniai paglostė gyvūną.
— Sveikas, mažyli… Žinojau, kad esi kažkur netoliese.
Pabėgėliai stovėjo visiškai sustingę.
— Kas… kas čia vyksta? — drebančiu balsu paklausė vienas iš jų.
Pagyvenusi moteris ramiai pažvelgė į vyrus.
— Prieš daugelį metų medžiotojai nužudė jo motiną. Tada jis buvo dar visai mažas jauniklis. Aš maitinau jį pienu, gydžiau sužeistą leteną ir beveik metus jį auginau.
Kai jis pakankamai sustiprėjo, paleidau jį atgal į mišką. Tačiau jis vis dar beveik kiekvieną dieną ateina manęs aplankyti.
Tuo metu vienas iš nusikaltėlių pabandė lėtai apeiti lokį ir sprukti namo link.
Gyvūnas akimirksniu pasuko galvą.
Vieno vienintelio riaumojimo pakako, kad vyrų keliai iš baimės pradėtų linkti.
Lokys atsistojo ant užpakalinių kojų ir tapo beveik dvigubai aukštesnis už žmogų.
— Bėgam! — sušuko vienas iš pabėgėlių.
Abu vyrai apsisuko ir kiek įmanydami puolė bėgti per mišką, palikdami savo kuprinę ir pavogtus daiktus.
Jie bėgo taip greitai, kad po kelių minučių išėjo tiesiai į miško kelią, kuriame jų jau ieškojo policija.
Pamatę patrulių automobilius, nusikaltėliai dar kartą bandė pabėgti, tačiau po beprotiško bėgimo per mišką jie nebeturėjo jėgų.
Kai policija vėliau paklausė pagyvenusios moters, kaip jai pavyko išsigelbėti, ji tik nusišypsojo ir pažvelgė miško pusėn.
— Gerumas visada sugrįžta. Kartais… labai dideliu pavidalu.
Tolumoje, tarp medžių, dar kartą pasirodė didžiulė rudojo lokio nugara, kol jis tyliai pranyko giliai miško glūdumoje.
